这些试验的推论值得密切关注。
The assumptions behind these experiments deserve some scrutiny.
其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
The targeting of gene therapy has been paid close attention.
Mule[6]是一个非常受欢迎的的ESB产品，值得密切关注。
信息的及时性：最近公布的数据是最值得密切关注的，因为它们与经济的相关性最强，对市场的影响也最大。
Timeliness of the information. Data for the most recent time period will be most keenly awaited, relevant, and have the strongest impact on the market.
小孩子在电脑上花费了太多的时间，而花在学习和锻炼身体方面的时间却少得可怜，这对他们的学习和健康带来了严重影响，值得我们密切关注。
Children are spending too much time on computers and too little time on study and physical exercises. This has greatly affected their study and health and is, thereby, well worth our deep concern.
随着各行各业和每个国家都卷入了长期呼喊的“人才争夺战”斗争中，密切关注四大如何悄然走在领头羊的位置上，对公司来讲是值得的。
As the battle in the long-heralded “war for talent” is joined across industries and countries, it could be worth keeping an eye on how the Big Four are quietly leading the charge.
微软公司、华尔街以及微软的硬件和零部件伙伴们将密切关注消费者使用Vista操作系统的情况，看看它是否真的值得等待。
Microsoft, its hardware and component partners and Wall Street will be keeping a keen eye on customer adoption of Vista to see if it really was worth the wait.
微软公司、华尔街以及微软的硬件和零部件伙伴们将密切关注消费者使用Vista操作系统的情况，看看它是否真的值得等待。
Microsoft, its hardware and component partners and Wall Street will be keeping a keen eye on customer adoption of Vista to see if it really was worth the wait.
应用推荐