债的相对性原则对保护个人自由的作用卓有成效。
The relativity of obligatory rights is largely effective to protect an individual's freedom.
第三人侵害债权制度是侵权法突破债的相对性、保护债权人利益的重要制度。
The system of the third party "s infringement of creditors rights is an important system that tort law breaks the relativity of debt and protects the creditors "rights.
实际上，从债的相对性原则所提供的债的效力范围来看，这些问题并非是对债的相对性原则的突破。
The truth is, however, that as to the scope of liability provided by that principle, those breakthroughs are indeed not real breakthroughs.
但由于人们长期受“债的相对性规则”的束缚，债权人只得向债务人主张民事责任，从而威胁到债权人利益的实现。
Constrained by debt relativity regulation, creditors have no alternative but to claim civil rights to debtor, thus, his benefit suffers.
合同相对性是合同制度中最具决定性的特征之一。合同相对性原则源于债的相对性原则，是古典契约理论的重要特点。
The most unique feature of contract system is the proximity of contractual relationship, this is derived from the proximity of indebtedness.
合同相对性是合同制度中最具决定性的特征之一。合同相对性原则源于债的相对性原则，是古典契约理论的重要特点。
The most unique feature of contract system is the proximity of contractual relationship, this is derived from the proximity of indebtedness.
应用推荐