营业转让中债权人利益保护面临的特殊风险。
The first part is the business transfer of creditor protection in the proposal.
单维地强化最低资本额规则，来求解债权人利益保护，并非良策。
The implying conclusion is that singly intensifying the minimum capital requirements to protect creditors' interest is not a good policy.
债权人的损害救济问题是破产法上债权人利益保护原则的重要内容。
Problems about damage relief to bankrupt creditors are important principle contents of protecting their interests in bankruptcy.
债权人的损害救济问题是破产法上债权人利益保护原则的重要内容。
The bankruptcy creditor's remedies are a major problem for the bankruptcy creditor in the course of bankrupt.
本部分主要从公司治理的基础理论及公司债权人利益保护两个方面进行论述。
It will be discussed from the basic theory of the corporate governance and the protection of the interests of the company creditors.
公司重整是一项巨大而复杂的工程，涉及多方的利益，本文主要研究公司重整中的债权人利益保护不足。
Corporate reorganization is a huge and complex project, involving the interests of the parties, this article main research the protection of interests of creditors in reorganization.
文章对现行营业转让债权人利益保护的相关立法进行了梳理，并对构建我国营业债权人利益的保护提出了合理化建议。
The article heckles the relative legislation on the protection of creditors' rights in the business transfer, and put forward the proper Suggestions.
不管黄金标准允许货币波动，他们以债权人的损失为代价保护了大多数人的利益。
By going off the gold standard and allowing their currencies to fluctuate, they protected the interests of the bulk of their populations at the expense of creditors.
锚定了货币的价值，债权人的利益便受到了保护。
By anchoring the value of money, the rights of creditors were protected.
在中国上市公司的各利益相关人中，对债权人的保护是最弱的。
Of interest relevant persons of the Chinese listed company, the protection of the creditor is the weakest.
法定资本制度下防范有限责任的风险主要由股东和公司承担，对债权人利益的保护亦采取事先预防的方式。
Under statutory capital system, it is shareholders and corporations who shall bear the risk of limited liability, and the protection to the benefits of creditors has been made in advance.
第三部分是完善公司法中现行保护债权人利益制度的建议。
The third part is to improve the protection of the interests of creditors of existing company law regime.
本文论述了公司法保护债权人利益理论和具体制度。
This paper discusses the theories and concrete system on protecting creditors' benefits in the Corporations Law.
第二部分是现行公司法中保护债权人利益制度评析。
The second part is the existing system of company law to protect the interests of creditors assessment.
保护公司债权人利益，不仅仅是打击了不诚信的债务人公司的民事违法行为。
To protect the interests of creditors of the company not only dealt a blow to the integrity of the debtor company is not a civil offense.
本文作者提出，我国公司立法应更新公司治理观念，重视对职工和债权人利益的保护。
The authors point out that our legislation of corporation should renew the concepts about corporate governance structure and focus on the protection of the workers' and creditors' interests.
法律这样规定是为了保护债权人的利益。
建立以船舶为客体的留置权制度，对保护海事债权人的利益有着特别重要的意义。
Establishment of the system of possessory lien on ship plays an important role in protecting the rights of maritime creditors effectively.
无论理论上还是实践中，债权人作为企业的投资者，其利益都应受到保护。
Either on account of theoretical or practical consideration, creditors' interests should be protected for their status as investors in the business.
连带债务制度将数个债务人的财产总和作为保障债权实现的责任财产，最大限度地保护了债权人的利益，促进了交易安全。
The main purpose of the joint and several obligation is to protect the interests of the creditor and to secure the safety of the transaction.
同时，法律应当在微观经济中加强对债权人利益的保护。
Meanwhile, law should protect the interest of creditors in micro-economy.
公司解散清算制度立法本意是了结公司债权债务，保护公司及债权人利益。
Dissolution of the company liquidation system of legislative intent is to settle claims and debts of the company to protect the interests of the company and creditors.
从完善公司治理结构，保护公司股东和债权人的利益角度出发，研究经理权的约束机制具有十分重要的意义。
From perfecting company's administration structure and protecting company shareholder's and creditor's interests, the tied mechanism of studying manager's right has very important meanings.
我国现行连带责任制度对债权人利益的保护极为充分，但对债务人即连带责任人的权利保障却十分欠缺。
The current joint liability system of our country is extremely full to the keeping of the obligee behoof, but the joint liability guarantee of personal rights lacks very.
不动产预告登记制度作为不动产物权登记的一种特殊形式，在保护债权人利益方面具有重要作用。
Real Estate Predicting Registration Institution, as a special formation of Real Estate Right Registration, plays a very important role in protecting the interests of creditor.
邹海林：个人破产制度的重要意义在于保护了债权人的平等利益。
Zou vocalists: personal insolvency regime is the significance of the equal protection of the interests of creditors.
确立附随义务有利于平衡各方利益关系、强化对债权人的保护、维护社会秩序稳定及完善合同法立法与理论。
It is benefit to balance the relationship of various interests, strengthen the protect for the creditor, promote social stable order and complete contract legislation and theory.
确立附随义务有利于平衡各方利益关系、强化对债权人的保护、维护社会秩序稳定及完善合同法立法与理论。
It is beneficial to balancing the relationship of various interests, strengthening the protection for the creditor, promoting social stable order and completing contract legislation and theory.
保护债权人利益，不得以任何方式逃避银行债务。
Protect creditors' interests, not allowed to avoid any bank debts in any way.
保护债权人利益，不得以任何方式逃避银行债务。
Protect creditors' interests, not allowed to avoid any bank debts in any way.
应用推荐