也就是说,当穆迪将一种债务担保证券、一种公司债券和一种主权债券均评为AA级,那就意味着穆迪认为这三种债券的信用程度是相同的。
So when Moody's says a collateralized debt obligation, a corporate bond and a sovereign issue are all rated AA, the implication is that the three types of bonds are equally healthy.
债务人希望利率维持在低水平,但储户和债券持有人需要得到保证——不会允许今天的高通胀继续存在。
Debtors are hoping that interest rates stay low, but savers and bondholders need to be reassured that today's high inflation won't be allowed to persist.
评级机构正改变立场,下调了许多抵押债券的等级,并保证密切关注债务抵押债券。
The agencies have been shifting their ground, downgrading mortgage-backed bonds by the dozen and promising to keep a close eye on CDOs.
—普通债务债券由发行人的信用做保证。
General Obligation bonds are backed by the "full faith and credit" of the issuer.
它们要求美国国际集团对债务抵押债券最可靠的部分进行投保。只有其它投资方耗尽保证金时,这部分才会亏损。
AIG was asked to insure the safest element of these CDOs that would lose money only if all other investors were wiped out.
它们要求美国国际集团对债务抵押债券最可靠的部分进行投保。只有其它投资方耗尽保证金时,这部分才会亏损。
AIG was asked to insure the safest element of these CDOs that would lose money only if all other investors were wiped out.
应用推荐