该公司于8月2日宣布，开始进行无担保优先债券的私募，总发行金额和相关条款在正式发行时才决定。
The company announced today that it will begin a private offering for senior unsecured notes, with the principal amount and terms to be determined at the time of sale.
到期值是发行公司在债券到期日必须偿付的金额。
The maturity value is the amount the issuing company must pay to redeem the bond at the date it matures.
当债券溢价发行时，借款者偿还的金额少于最初的借入金额。 收藏。
When bonds are issued at a premium, the borrower pays back less than the amount originally borrowed.
当债券折价发行时，借款者偿还的金额一定比最初借款额大。收藏。
When bonds are issued at a discount, the borrower must repay more than the amount originally borrowed.
高收益债券发行方一旦发行债券，在其所能发生债务的金额与类型上便会受到契约限制。
High Yield issuers are typically restricted by covenants on the amount and the type of debt that they can incur once they have issued bonds.
前者让发行机构有权在 到期日前赎回债券，在这种情形下，为了补偿持有人的不便，他取回 的 金额通常会高过本金 的数目。
The former offers the issuer the option to redeem the bonds at an earlier date, and in this case, the investor is usually paid a premium over the par value to compensate for the inconvenience.
根据这项安排发行的首批债券大受个人投资者欢迎，总认购金额为6.51亿元，是本地零售债券市场的新记录。
The debut issue was met with strong demand by retail investors with a total subscription amount of $651 million, setting a record in the local retail bond market.
在债券发行时，折价金额借记应付债券折价账户。
Bonds payable shall be accounted for based on the face value if the bonds issued.
在债券发行时，折价金额借记应付债券折价账户。
Bonds payable shall be accounted for based on the face value if the bonds issued.
应用推荐