欧洲债券的收益率降低之后，借款利息的总体成本将会下降，从而缓解这些国家的预算压力。
Since the total interest costs would fall because of low rates on the eurobonds, the pressure on their budgets would recede.
这家软件巨头周一所发售债券的利息仅仅略高于美国国债的收益率，而明显低于其他公司债。
The software giant Monday was able to sell bonds at interest rates that were only a slight premium to U.S. government debt and at much lower rates than other corporations.
例如，债券利息虽属于指令的规制范围，但股票红利、债券性保险项目或金融衍生产品收益便不在上列。
The interest on bonds is subject to the directive, for instance, but dividends on shares, bond-like insurance products or income from derivatives are not.
所谓收益率就是你持有的某种债券期满时可以获得的利息，人们经常将之等同于预期回报。
The yield is how much interest you earn if you hold the bond to maturity, which people often equate with expected return.
那是因为市政债券的利息一般是免税地，所以相较于收税的国债，投资者愿意接受收益率更低的市政债券(原译：投资者承认相较于收税的国债，市政债券的投资收益更低)。
That is because interest on municipal bonds is generally tax-exempt. Investors accept a lower yield on a muni-bond than on a comparable Treasury bond on which they pay tax.
当前利率水平已经适应了低通胀水平，并且债券市场利息率也处于历史地位，所以潜在的资本收益受到明显的限制的，除非通货膨胀率提高。
Interest rates have now adjusted to low inflation, and bond yields are near historic lows, so potential capital gains are limited unless deflation emerges.
只要我们仍然债券iculs持有人可享有利息收益在预定订息率。
Aslong as it remains a bond, ICULS holders will enjoy payment of interestincome at a predetermined specified coupon rate.
高收益债券通常每半年支付一次利息，之后本金一次性付清。
High Yield bonds usually pay a semi-annual coupon followed by a lump sum of the principal at maturity.
折扣债券到期收益率将更高，根据事实，你仍然看齐赚取利息，即使你支付低于标准杆。
The Yield to maturity would be higher for a discount bond, based on the fact that you are still earning interest on par even if you paid under par.
如果债券的名义收益率7％或优惠券，在103元（1030美元）的溢价购买，那么您油尖旺将计算出较低的，因为只有7％的利息支付给1000美元的面值。
If a bond has a 7% nominal yield or coupon and was purchased at a premium of $103 ($1030), then your YTM will calculate lower because the 7% interest is only paid to the $1000 par.
例如，债券利息虽属于指令的规制范围，但股票红利、债券性保险项目或金融衍生产品收益便不在上列。
The interest on bonds is subject to the directive, for instance, but dividends on shares, bond - like insurance products or income from derivatives are not.
例如，债券利息虽属于指令的规制范围，但股票红利、债券性保险项目或金融衍生产品收益便不在上列。
The interest on bonds is subject to the directive, for instance, but dividends on shares, bond - like insurance products or income from derivatives are not.
应用推荐