事实上，美国河流的倡议组织提出了美国几条最珍惜的河流已经列在了年度最危险的河流名单上。
In fact, several of the nation's most cherished waterways have landed on the annual most Endangered Rivers list produced by the advocacy group American Rivers.
一本《经济学人》的价值不在其中，但据绿色新闻倡议组织计算，其价值为11.5升每本。
The value for a copy of the Economist is not included, but it has been calculated by the Green Press Initiative at about 11 litres.
为了做到这一点，他们研究了加入妇女健康倡议组织、没有CVD病史的65,893绝经后女性。
To do this, they studied 65,893 postmenopausal women participating in the women's Health Initiative (WHI) who had no previous history of CVD.
一些倡议组织说，由于富国未能兑现向非洲国家的援助承诺，非洲大陆正在遭受基础设施严重短缺的痛苦。
Advocacy groups say richer nations have failed to uphold promises of aid to Africa, and that the continent is suffering from a severe shortage of basic infrastructure.
全球网络倡议组织的SusanMorgan，该组织由Google，雅虎和微软组成，不包括其他公司。
Susan Morgan of the Global Network Initiative, a group that includes Google, Yahoo and Microsoft but no other companies.
在听取新的结果后，国际艾滋病疫苗倡议组织的首席执行官塞思·伯克利说：“可以肯定的是，试验出现了一些信号。”但他补充说：“效果不是很明显。”
After hearing the new results, Seth Berkley, chief executive of the International AIDS Vaccine Initiative, said, "Certainly, there's some kind of signal there," but added, "it's a modest effect."
这一行动以十分慷慨的方式纪念了疫苗免疫全球联盟成立十周年。该疫苗免疫联盟创建于2000年的达沃斯，被认为是现存最为有效的公共健康倡议组织之一。
This was a generous way to mark the 10th anniversary of GAVI, a vaccination alliance created atDavos in 2000, which is now recognised as one of the most effectivepublic-health initiatives yet seen.
2013年以来，100多个国家和组织积极支持“一带一路”倡议。
Over 100 countries and organizations have given warm support to the Belt and Road initiative since 2013.
针对上述问题，一些国家和国际组织就加强多边防扩散机制，尤其是核不扩散机制，提出了一些新倡议。
Some countries and international organizations have come up with new proposals to strengthen the multilateral non-proliferation regimes, particularly the nuclear non-proliferation regime.
《华尔街日报》：你可曾想过把《阿凡达》中的环保概念变成某种组织或倡议？
WSJ: Have you thought about channeling the environmental message in 'Avatar' into some kind of organization or initiative?
提前准备好问题的答案，将会有助于你激励组织中的其他人支持你的倡议。
Providing an answer to that question — even before it's asked — will help you motivate others in your organization to get behind your initiative.
自2006年以来，她在社区理事会中志愿充当司库，那是一个由查韦斯倡议实施的组织，旨在讨论和修补当地问题。
Since 2006, she has volunteered as treasurer of a community council, an initiative implemented by Chavez to discuss and fix local problems.
自2006年以来，她在社区理事会中志愿充当司库，那是一个由查韦斯倡议实施的组织，旨在讨论和修补当地问题。
Since 2006, she has volunteered as treasurer of a community council, an initiative implemented by Chávez to discuss and fix local problems.
环境组织批评奥巴马在昨天的演讲中没能做出任何新的具体倡议。
Environmental groups criticised Obama for failing to make any new concrete proposals in yesterday's speech.
谷歌与微软近日同时加入了旨在提升手机拍照画质的”拍照手机画质倡议“组织 。
Google and Microsoft have simultaneously joined the Camera Phone Image Quality Initiative in a bid to drive up the quality of handsets.
提前准备好问题的答案，将会有助于你激励组织中的其他人支持你的倡议。
Providing an answer to that question -- evenbefore it's asked -- will help you motivate others in your organizationto get behind your initiative.
阿赫蒂萨里在2000年创建了“危机管理倡议”组织。
GACVS赞同世卫组织最近发出的关于进一步确定bcg株特性的倡议，认为此项工作将有助于从安全性和有效性出发、对BCG疫苗进行系统的鉴别。
GACVS supports the -recent WHO initiative to further characterize BCG strains, which will help systematic differentiation of BCG vaccines in terms of safety and efficacy.
通讯录由世界卫生组织发起主办，并由世界卫生组织无烟倡议行动管理。
The Directory is hosted by the World Health Organization (WHO) and managed by the WHO Tobacco Free Initiative.
卫生人员移徙政策倡议由卫生人员移徙全球政策顾问委员会和技术工作组组成。全球顾问委员会的秘书处是实现权利组织，技术工作组的秘书处是世界卫生组织。
The HWMI is composed of the Health Worker Migration Global Policy Advisory Council, whose secretariat is Realizing Rights, and the Technical Working Group, whose secretariat is who.
在最后的结论中，他向以硬件为主的组织提出了倡议。
He concludes with a call for change in hardware focused organisations.
今年，麻疹倡议和其它伙伴机构在世卫组织支持下，组织了旨在为320万儿童进行免疫接种的运动。
Organized with support from WHO, the Measles Initiative and other partner agencies, this year's campaign aimed to immunize 3.2 million children.
波士顿敏捷用户组正策划在7月28日举行一次会议，邀请对倡议感兴趣的教育工作者参加，与“学校中的Scrum”的组织者进行会面。
The Agile Boston User Group is holding a meeting on 7/28 and educators interested in this initiative are invited to attend and meet with the Scrum-in-Schools organizers.
该宣言由全球素食者抵制气候变化（GVACC）组织的韦恩高倡议，并首次于日在哥本哈根举办的气候研讨会上宣读。
This declaration was initiated and first presented by Wayne Kao fromGlobal Vegetarians Against Climate Change (GVACC) at a workshop of theVeg Climate Alliance in Copenhagen on Dec. 13th.
该宣言由全球素食者应对气候变化(GVACC)组织的韦恩·高(Wayne Kao)发起倡议，并首次于素食气候联盟12月13日在哥本哈根举办的气候研讨会上宣读。
This declaration was initiated and first presented by Wayne Kao from Global Vegetarians Against Climate Change (GVACC) at a workshop of the Veg Climate Alliance in Copenhagen on Dec. 13th.
当然，英国的税收仍将受其他国际法的约束，其中经合组织的倡议在这一领域具有相当大的影响力。
Of course, they will still be subject to other international law constraints, with the OECD initiatives being influential in this area.
当然，英国的税收仍将受其他国际法的约束，其中经合组织的倡议在这一领域具有相当大的影响力。
Of course, they will still be subject to other international law constraints, with the OECD initiatives being influential in this area.
应用推荐