我想为一家希望通过建筑倡导积极与友爱价值的公司工作。
I want to work for a firm that wishes to teach positive and friendly values through their architecture.
作者竭力倡导积极开发新疆的地质旅游资源并提出普查、保护、景点建设及线路开发等具体建议。
The authors suggest to develop these resources, and offer some propositions, such as the geological survey and protection…
阿伦·柯普兰一直是是美国音乐最积极的倡导者。
Aaron Copland was always the most energetic promoter of American music.
对亚洲地区存在的一些矛盾和争端，中国积极劝和促谈，倡导团结合作精神。
China has actively promoted peace talks and advocated the spirit of solidarity to handle certain disputes in Asia.
郭教授在中国积极倡导卫生政策、初级卫生保健、农村卫生保健和卫生促进。
Dr Guo is an active advocate of health policy, primary health care, rural health and health promotion in China.
积极倡导区域合作，共同应对全球性挑战。
III. Actively advocating regional cooperation and jointly coping with global challenges.
我是这些设备的积极倡导者。
她来自ABC情景剧《艾伦》，1997年的《时代》杂志上，她现身为特瑞佛项目的积极倡导者。
She came out on her ABC sitcom "Ellen" and in Time magazine in 1997, and she became active in the Trevor Project.
中国是新安全观的积极倡导者。
新闻集团一直是付费阅读电子报最积极的倡导者，而付费电子报也将有助于报业的生存，即使他们并不能根本解决问题。
News Corporation has been the loudest advocate for newspaper paywalls, which may help that business survive, although they do not solve its problems.
Chamlou对该地区妇女的前途持乐观态度。她说，目前性别权利的最积极倡导者实际上是众多的男人。
Chamlou is optimistic about the future for women in the region, saying the biggest advocates for gender rights at present are, in fact, men.
中国始终是南南合作的积极倡导者、坚定支持者和深入参与者。
China has always been a strong advocate, firm supporter and active participant of South-South cooperation.
他是供给学派的积极倡导者：他说服了罗纳德·里根放弃赤字的鹰派共和而支持积极减税。
He was a tireless advocate of supply-side economics: the man who persuaded Ronald Reagan to abandon deficit-hawk Republicanism in favour of aggressive tax cuts.
本厂积极倡导企业文化，追求产品质量，和治理完善的售后服务体系，向兔用设备市场展现一种全新的兔用产品。
Our corporate culture actively promote the pursuit of product quality, and governance improve the service system, to show the rabbit with the equipment market with a new rabbit products.
积极倡导办公自动化和电子商务，提高员工工作效率，降低各项成本。
Actively advocate for office automation and e-commerce, and improve staff efficiency and reduce the costs.
积极倡导社会兴文、产业兴文和品牌兴文，不断深化文化大区建设的内涵。
Actively promote the social Xingwen, industry and brand Xingwen Xingwen, and constantly deepen the cultural connotation of the construction of large area.
中国是这一主题的积极倡导者和坚定拥护者。
China is the active advocate of this one theme and staunch defender.
杨宇军：关于第一个问题，中方在核裁军问题上一贯主张并积极倡导全面禁止和彻底销毁核武器。
Answer: on your first question, China always advocates the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons on the issue of nuclear disarmament.
他是新教学方法的积极倡导者。
综合灾害风险管理是当今国际社会积极倡导并推进的灾害风险管理理念和模式。
Nowadays, integrated disaster risk management has been the disaster risk management principle and mode actively advocated and promoted by international community.
积极倡导以廉为荣，以贪为耻的道德风尚，深入开展家庭助廉读书活动，推动廉洁文化进家庭。
Actively promote honest pride to shame corrupt morality, Lian-depth study of family activities help to promote a clean culture into the family.
积极倡导公正、合理的新秩序观。
Actively advocating the new order that is fair and rational.
霍尔特后来成为广受欢迎的演说家，积极倡导教学改革。
Holt became a sought - after speaker and supporter of school reform.
积极倡导“消费和谐”利用各种机会对消费者进行合理的消费引导。
Actively promote "harmony consumption" use of the opportunities available to consumers for a reasonable consumer guide.
留学生不仅在其创办的科学期刊中积极倡导科学体制化，而且利用刊物汇聚力量，进而建立学术组织。
Through their scientific periodicals, overseas students not only promote the systematization of science, but also gather power to create academic organizations.
留学生不仅在其创办的科学期刊中积极倡导科学体制化，而且利用刊物汇聚力量，进而建立学术组织。
Through their scientific periodicals, overseas students not only promote the systematization of science, but also gather power to create academic organizations.
应用推荐