许多人都觉得难以将倡导学习的韦尔奇与那个只想要最好的员工加入团队的实用主义教练韦尔奇调和起来。
Many had a difficult time reconciling Welch, the champion of learning, with Welch, the pragmatic coach who wanted only the best employees on his team.
罗森博格由衷地认为，公共卫生倡导者应该向广告商学习，他们如此善于给同行施压。
Rosenberg argues convincingly that public-health advocates ought to take a page from advertisers, so skilled at applying peer pressure.
在这篇文章里面，我所倡导的学习方式大概是比学校里面的教导风格更具有创新性、自发性的方式。
What I'd like to advocate in this article is a more creative, spontaneous form of learning than the style you were probably coached for in school.
相反，心理素质的确非常重要，我们也应该倡导大家在平时的生活，学习和工作中不断地锻炼自己沉稳，不焦不躁的心理素质，唯有这样才可以历炼艰难困苦而不倒，实现自己的人生价值。
Conversely, psychological condition is really critical and we should try our best to cultivate a strong will with great composure in our life, study and work.
其倡导者认为一对一的指导更有助于孩子学习。他们特别提到在辩论赛和拼字比赛中居家教育的孩子赢得比赛次数之多，引人瞠目。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home-schooled children who win debating contests and spelling bees.
为此，我们今天必须倡导新的学习方式。
此外对病人进行健康教育也十分重要，倡导健康的生活和学习自我护理是提高病人生活质量重要因素之一。
In addition to patient health education is also very important to promote a healthy way of living and learning self-care is to improve the quality of life in patients with one important factor.
老师应该倡导好的学习习惯。
从历史来看，自18世纪以来，“研究性学习”至少被大规模地倡导过三次。
Seeing history, since 18 centuries, "research study" is initiated on a large scale three times at least.
任何学习的科目都需要解释：它的倡导者必须得解释为什么是值得关注的。
Any subject of study needs justification: its advocates must explain why it is worth attention.
他们一起倡导出一种整合的行为学习模式，并融会贯通了东西方企业文化的价值。
Together, they promote an integrated model of action learning that combines values from Eastern and Western cultures of business.
探究式学习是本次课改所倡导的一种学习方式，我们的教学目标和学习方式都将随之发生变革。
Inquiry learning is a learning method proposed in this reform, with which our teaching goals and learning methods will change.
在倡导“自主学习”、“协作学习”、“继续学习”、“终身学习”的今天，它具有传统课堂学习方式不可比拟的优势。
Propose that "study autonomously", "studying in cooperation", "continue studying", "study all self's life" it has the tradition classroom today, studying forbidden parallel way advantage.
当今倡导的合作学习方式在培养批判性思维方面有着重要的价值和意义。
The cooperative study that is being proposed has a major value and significance in fostering critical thinking.
作为一种学习方式的研究性学习，是新课程所大力倡导的，提倡所有学科课程探索以研究性学习的方式实施教学。
As a way of learning, inquiry learning is advocated by new course. Inquiry learning has the character of opening, exploring and practice.
既提出学习外国小说的文学思想，又倡导继承古代小说的优良传统。
He also expresses the idea of learning from foreign literary thought, and advocates the tradition of succeeding the novels.
“综合·探索”学习领域课程是全日制义务教育《美术课程标准》中特别倡导的新的美术活动课程。
The "integrated, exploring" curriculum in the learning field is the new practical art curriculum highly advocated in the "art curriculum standard" of the full-time compulsory education.
文章倡导人性化工作态度，作者认为，只要不断的学习和总结，EMC是逐渐“看得见和摸得着”的，是有规可循的。
Author sparkplug humanistic attitude to EMC, and author think that EMC will come into view and can be found out, a rule shall be there to be useable.
并积极倡导以自主、探究、合作为特征的新型学习方式。
The new propound the new learning style whose main characters are independent, exploring and cooperative.
新课程倡导新的主体性学习方式：自主学习、合作学习、探究学习的学习方式。
New course advocates new learning ways: self-aided study, cooperative study and exploratory study.
因此，在高校教育环境中倡导研究性学习，对于促进高校人才培养目标的实现，具有积极的作用。
Therefore, advocate research study in university's educational environment, to the realization promoting university's talent's train objective, have positive function.
在各科教学中都要倡导与开展研究性学习活动。
Inquiry learning should be penetrated into the instruction of every subject.
“自主、合作、探究”是新课标倡导的学习方式。
Independent, cooperation and research are the learning methods advocated in the new curricula standard.
它倡导大学生从音乐中学习一种研讨的理念与方式，并将这种理念与方式发明性地应用到他们自己的本专业学科中。
Also it advocates college students learning a research philosophy and method from music and creatively using the philosophy and method into their own professional disciplines.
对此，国外学者大力倡导非正式学习的合理运用。
In this regard, foreign scholars advocate the appropriate application of informal learning.
探究性学习是数学新课程所倡导的一种全新的学习方式。
Inquiry study is a new way of learning, which is recommended in the new Curriculum.
合作学习作为新课程所倡导的三大学习方式之一，以其最快的速度出现于课堂教学之中，成了评价一节课的一个重要标准。
As one of the three learning ways which is sparked plug by new class, cooperative learning appears in class teaching with the fastest speed and becomes an important standard to evaluate a class.
合作学习作为新课程所倡导的三大学习方式之一，以其最快的速度出现于课堂教学之中，成了评价一节课的一个重要标准。
As one of the three learning ways which is sparked plug by new class, cooperative learning appears in class teaching with the fastest speed and becomes an important standard to evaluate a class.
应用推荐