该方法对其它工程报价问题也具借鉴意义。
The method is also applied to other engineering price catalogue problem.
该研究对于指导类似油藏的开发具有一定的借鉴意义。
This study may be of certain reference significance to similar reservoir development.
他的不少教育观点至今仍具有深刻的启迪和借鉴意义。
So far his many educational viewpoints still have deep enlightenment and reference meaning.
得到的结果对襟翼运动形式的设计具有一定的借鉴意义。
The results obtained in this paper are referable for the moving fashion design of the flap.
该模式的应用为今后的系统开发提供了一定的借鉴意义。
The application of the mode provided certain reference for the system development in future.
赫尔巴特的德育思想对中国道德教育的开展亦具借鉴意义。
Herbart's moral education concepts can be used for reference in China.
我们认为这种形式的广告对于Twitter而言也有许多借鉴意义。
This format, we think, would make a lot of sense for Twitter as well.
这些研究结果对海上常规稠油油藏开发具有重要的借鉴意义。
All these results may be important to development of conventional heavy oil reservoirs in offshore.
这对于我国青少年司法体系的建立和完善具有一定的借鉴意义。
It has some referential meaning to the establishment and consummation of the Chinese juridical system for youth and juvenile.
该预测模型对相似条件的矿井具有一定的参考意义和借鉴意义。
This forecast model have certain significance of reference and lesson for coal mine with similar conditions.
这种思想和方法无疑对其它机械产品的设计也有一定的借鉴意义。
There is much for reference of this method to other mechanical product design.
这一切，在日益重视文学教育的今天，无疑具有重要的借鉴意义。
All these will undoubtedly have referential significance today with people paying increasing attention to literary education.
对于交通规划软件的选择者、使用者、开发者都有很强的借鉴意义。
It has strong use for reference to the selector, user and developer of transportation planning software.
同时，华为和她的管理经验也将给中国其它国际化企业带来有效的借鉴意义。
At the same time, Huawei and its management experience will bring useful reference to other internationalizing enterprises.
转而讨论了两国行政犯罪的构成体系，并对给予我国行政刑法理论的借鉴意义。
Having then discussed the composition system of the administrative crime of two countries, and the reference meaning of theories of administrative criminal law of our country to offering.
有一件事投资者们不必担心，那就是股市暴跌是否对经济衰退有充分的借鉴意义。
The one thing investors need not worry about is whether a fall in the former tells us much about the likely performance of the latter.
实验表明该方法可行，对自动文摘系统的设计具有借鉴意义和深入研究的价值。
Experiments proved that it is feasible to use the method to develop an automatic abstracting system, which is valuable for further study in more depth.
这其中策划的过程和思考以及主题的表达和“保鲜”本身就具有探索和借鉴意义。
This one process of thinking and planning and the theme of the expression and "fresh" itself has exploration and reference.
宗白华对于艺术形式的理论阐释对于今天艺术形式的创造和研究仍具有借鉴意义。
The theory of the artistic form explained by Zong Baihua has still an exemplary significance regarding the creation and the research of artistic form today.
结语部分辩证地评价了他的批评观并指出他的批评理论对中国批评界的借鉴意义。
The Conclusion dialectically evaluates Eagleton's critical viewpoints and further points out their referential value for the Chinese critical circle.
生物免疫系统的自我保护机制对设计新的网络入侵检测系统具有很好的借鉴意义。
The protection mechanism of the natural immune system has brought us inspirations for designing a novel network intrusion detection system.
这些内容可以为同类系统的设计开发提供参考，具有一定的研究价值和借鉴意义。
All these can be used as references for the design and development of the similar system and will have great importance for research and use for reference.
这个问题上，美国持续40年对日本施压促使日元升值的历史做法是有借鉴意义的。
On this, the United States' 40-year history of pressuring Japan to let the yen appreciate against the dollar is instructive.
经过实际调试和运行，证明该方法是有效的，对开发通用的工控软件具有借鉴意义。
The debugging and running practice proves this method is effective and has a use for reference to design the general industrial control system software.
经验证，评估方法科学实用，对农用土地资源估价理论和方法研究具有重要的借鉴意义。
The evaluation method is scientific and practical by verification, which can act as a source of reference of theory and method study about farming land resources evaluation.
文章回顾和评述西方劳资关系的理论和实践，并从中得出对我国劳资关系管理的借鉴意义。
The paper reviews the theory and the practice of the relation between labor and capital in western countries and analyzes its meaning to China's managing the relation.
文章回顾和评述西方劳资关系的理论和实践，并从中得出对我国劳资关系管理的借鉴意义。
The paper reviews the theory and the practice of the relation between labor and capital in western countries and analyzes its meaning to China's managing the relation.
应用推荐