部分国家亦可能借重组得以削减债务。
Some are also likely to cut their debt burden by restructuring.
我们这一项目自始至终都借重她的经验。
我们希望能借重阁下长才。
这就使得二者能够相互借重、相互支持，共同为世界新秩序的构建作出努力。
The common points let these two ideas rely on and support each other, and let them make the effort to construct world new order together.
智囊团初期阶段的会议内容，可能涉及借重各成员的专业技术，来精确规划执行计划的议题。
Your early meetings will likely involve fine-tuning the plan you have made for your success, drawing upon the specialized skills of your members.
迁校的第二年，狄考文才将他的化验工作室迁来潍县，原因是交通不便，运输大半借重骡马的驮负。
It took one more year for the laboratory and workshop to be moved and set up in the new college campus, due to the limited transport using only mules.
汉字的思维深刻地影响了诗歌语言的思维特征，使诗歌重象及象中之意，并借重语言获得深厚的韵味。
We consider that poetic words had deep effected by thinking of Chinese characters, and it made poem attach importance to visualize and the meaning in it, also get profound lingering charm.
问题在于，戏曲研究虽无法不借重西方学术的一些观念和方法，但戏曲艺术本身却又与西方的戏剧理论不尽吻合。
The problem is that although opera studies have to borrow western ideas and research methods, the local operas themselves cannot be entirely measured up to western theories.
问题在于，戏曲研究虽无法不借重西方学术的一些观念和方法，但戏曲艺术本身却又与西方的戏剧理论不尽吻合。
The problem is that although opera studies have to borrow western ideas and research methods, the local operas themselves cannot be entirely measured up to western theories.
应用推荐