这就导致了欺诈行为的发生，结果抵押贷款借给了没有固定资产，没有收入的人，把谨慎借贷的原则抛到了九霄云外。
That allowed for fraudulent practices and, as a result mortgages being given to people who had no assets and no income, prudent lending went out of the window.
个人理财的原则是永恒的：储蓄、保持多样化、控制成本、谨慎借贷。
The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.
信贷集中于国家和银行是现代国家的一般金融政策和法律原则，非金融机构的企业间的相互借贷弊端甚多。
The concentration of credit and loan in the state and the Banks is a principle of modern financial policy, and the loan made by non-financial institutions entails a great many defects.
第七条借贷双方应当遵循平等、自愿、诚实、守信的原则。
Article 7 Both the borrower and the lender shall abide by the principles of equality, voluntariness, honesty and faith-keeping.
受传统主流观点的影响，目前学界并没有树立起一个对民间借贷的正确态度，尤其是受民法公平原则的限制，对高利贷一律持坚决否定的态度，而并没有去客观分析其合法性。
Influenced by the main traditional viewpoint, the academic circle doesn't have a proper attitude to folk loan with high interest because of the limit of the civil legal principle of fairness.
公司转投资、保证、借贷与捐赠行为，为传统公司资本维持原则之下的子规则。
Corporate reinvestment, guarantee, making loan, donation are regarded as sub-rules of principle of capital maintenance.
原则上讲，货币贬值会刺激出口而遏制进口，缩小经常性账目赤字，从而减少向外借贷。
A cheaper currency should, in principle, boost exports and curb imports, narrow the current-account deficit and so reduce the amount of fresh borrowing needed from abroad.
原则上讲，货币贬值会刺激出口而遏制进口，缩小经常性账目赤字，从而减少向外借贷。
A cheaper currency should, in principle, boost exports and curb imports, narrow the current-account deficit and so reduce the amount of fresh borrowing needed from abroad.
应用推荐