但是，这位借用金诺克自传的人还是有他让人担忧的缺陷。
Still, the man who tried to borrow Mr Kinnock’s biography has worrying weaknesses.
官员们拒绝借用下一年度的国家补助金，拒绝削减课外活动，也没有考虑寻求一个更低的（也许是更易接受的）税收增长。
Officials declined to borrow against next year's state aid, they refused to trim extracurricular activities and they did not consider seeking a smaller—perhaps more acceptable—tax increase.
学校官员不愿借用下一年度的州补助金，他们不愿削减课外活动，也不愿考虑财产税征幅小一点——这也许更易被接受。
Officials declined to borrow against next year's state aid, they refused to trim extracurricular activities and they did not consider seeking a smaller — perhaps more acceptable tax increase.
借款人工作变迁时必须在变迁前交还借用的备用金。
Borrower who changes job must return borrowed reserve fund before he leaves the post.
经核准借用备用金，必须填制《借款凭证》，并需提前2天到财务部门预约，以便到银行提款。
2 reserve fund borrowing requires loan note to be filled and notice to financial department two days in advance that the department has enough time to draw cash from bank.
买股票时，如果你借用保证金，是要支付利息的，买期货时，你的保证金可以为你带来利息。
While in stocks you pay interest for margin borrowing, in futures you can collect interest on your margin.
本论文在前人研究的基础上，借用俄罗斯文学评论家米哈伊尔·巴赫金的复调理论对这部作品进行重新解读。
This paper at the foundation of previous studies, use the polyphony theory of Russian literary critic Mikhail Bakhtin to reinterpret this work.
借用电子显微镜，对分离得到的8株苏云金芽孢杆菌噬菌体进行了形态学研究。
Morphology of 8 strains of phages of Bacillus thuringiensis was examined with electronic microscopy.
借用电子显微镜，对分离得到的8株苏云金芽孢杆菌噬菌体进行了形态学研究。
Morphology of 8 strains of phages of Bacillus thuringiensis was examined with electronic microscopy.
应用推荐