他漫不经心地斜倚着墙。
她很随便地斜倚着墙。
最后,他又倚着墙,长长地叹了一口气。
Finally, he leaned back against the wall and took a deep breath.
那个老妇人正倚着墙。
流氓斜倚着墙站着,嘴里叼根烟,脸上一个刀疤。
The hooligan stood leaning against the wall, cigarette between lips and scar on face.
流氓斜倚着墙站着,嘴里叼着一根烟,脸上一个刀疤。
The hooligan stood leaning against the wall, with a cigarette between his lips and a scar on his face.
倚着墙,慢慢地走出了卧室,并且用最后的力量用双手抓住扶手走下了楼梯。
Leaning against the wall, he slowly made his way out of the bedroom, and with even greater effort forced himself down the stairs, gripping the railing with both hands.
于是他就倚着墙坐在了行李包上,他把帽子放在了那只玩具狗的旁边,睡着了。
So he sat down against the wall on the baggage, put his hat down next to the dog and fell asleep.
当我们走进餐室的时候,玛格·丽特倚着墙,加斯东拉着她的手,轻声地在和她说话。
When we went into the dining - room, Marguerite was leaning against one wall and Gaston, who was holding both her hands, was whispering to her.
过了一会儿,有个人倚着墙听他拉小提琴,但这位先生看了看手表又迈步走开了,显然是上班要迟到了。
A few minutes later, someone leaned against the wall to listen to him, but the man looked at his watch and started to walk again. Clearly he was late for work.
想起一首西班牙的情诗,“我是一幅画,表现着忧伤,形单影只,倚着这冰冷的墙”。
Think of one in Spain poems, "I was a painting, showing a sad by itself, leaning against the cold wall."
想起一首西班牙的情诗,“我是一幅画,表现着忧伤,形单影只,倚着这冰冷的墙”。
Think of one in Spain poems, "I was a painting, showing a sad by itself, leaning against the cold wall."
应用推荐