昨天，中国举行了2008年北京奥运会倒计时一周年的庆祝活动。 北京奥运会将于北京时间2008年8月8日晚8时零8分开幕。
On Wednesday, China marked the one-year countdown to the 2008 Beijing Olympics which will start 8.08 p.m. local time on the eighth day of the eighth month.
上海昨日以举办庆典、发行纪念邮票、招募世博家庭的方式开始了百日倒计时。
The city yesterday noted the countdown with ceremonies, commemorative stamps and a drive to recruit home-stay families for Expo visitors.
世界献血日倒计时已经开始。
该网站内容上仍然很单薄，但有一个博客，一个新闻中心和一个1月20日宣誓就职倒计时。
The site is still a little thin on content, but there's a blog, a newsroom and a countdown to the January 20 inauguration.
美最后一架现役航天飞机“阿特兰蒂斯”号将于7月8日在肯尼迪宇航中心进行其最后的一次飞行 ，届时，NASA的巨大倒计时钟将成为最为世人瞩目的计时工具。
When the last space shuttle readies for launch from the Kennedy Space Center, scheduled for July 8, NASA's giant digital countdown clock will be one of the most watched time pieces in the world.
12日，2010年第16届广州亚运会迎来倒计时一周年，标志着广东省进入"亚运时间"。
The 16th Asian Games in Guangzhou are heading into their final phase, as Thursday marks 1 year until the 2010 Games.
东航一架以世博为主题的彩绘飞机12日在上海虹桥机场首度亮相，迎接13日2010年上海世博会开幕倒计时200天。
China Eastern Airlines unveiled an aircraft painted with patterns of the 2010 Shanghai World Expo themes Monday at the city's Hongqiao Airport to mark Tuesday's 200-day countdown to the event.
2005年5月24日|日内瓦-世界献血日倒计时已经开始。
May 2005 | Geneva - The countdown to World Blood Donor Day (WBDD) has started.
6月19日是北京奥运会倒计时50天。
June 19 marks the 50-day countdown of the Beijing Olympic Games.
4月1日，上海世博会迎来开幕倒计时30天。
Thursday marks the 30-day countdown to the grand opening of the 2010 Shanghai World Expo.
世博网7月5日消息：在2010年上海世博会开幕倒计时300天之际，“走进世博会——中国2010年上海世博会暨世博会历史回顾展览”5日上午在北京首都博物馆开幕。
The latest and most detailed Shanghai World Expo 2010 exhibition opens today at the Capital Museum in Beijing to mark the 300-day countdown of the event.
27日，在中国2010年上海世博会开幕倒计时400天之际，上海世博会9种门票的标准票样正式揭晓。
Expo tickets were unveiled Friday on the 400-day countdown of the 2010 Shanghai World Expo.
上海世博会迎来开幕倒计时20天，5月1日正式开幕，为期184天。 目前，世博园区已进入最后布展阶段。
The Shanghai World Expo is set to open on May 1 and will last 184 days.
两天，一天，一小时，一分钟，一秒……让我们一起默默在心中倒计时，一起双手合十虔诚地为奥运祈福，共同期盼2008年8月8日晚八点的伟大时刻！
Two days, one day, one hour, one minute, one second... let us silently count down at heart, close our hands to pray for the Olympics, wishing for the great moment at 8 o 'clock on August 8th, 2008.
倒计时系统中采用8个LED显示日时分秒。
In countdown the system USES when 8 LED show minutes and seconds.
2009年12月31日晚，很多人都会和朋友或者家人在外，去到一个个倒计时的现场，感受人们辞旧迎新的气氛。
On the evening of Dec 31st, 2009, thousands of people go out to join the joyful countdown galas with their friends and family, and enjoy the cheerful atmosphere of greeting a brand new year.
如果你仔细观察了我们千年倒计时的过程，你也许会注意到，我们倒计时的终了是2001年1月1日，而不是2000年1月1日。
If you've looked closely at our millennium countdown and done a little math, you may have noticed we are counting down to January 1, 2001, not January 1, 2000.
这是7月27日伦敦奥组委公布的伦敦奥运会奖牌照片。当天，伦敦庆祝2012年伦敦奥运会进入一周年倒计时，并揭晓2012年伦敦奥运会奖牌。
A spectator celebrates during the London 2012 Olympic Games one year countdown at an Olympic event in Trafalgar Square in central London July 27, 2011.
这是7月27日伦敦奥组委公布的伦敦奥运会奖牌照片。当天，伦敦庆祝2012年伦敦奥运会进入一周年倒计时，并揭晓2012年伦敦奥运会奖牌。
A spectator celebrates during the London 2012 Olympic Games one year countdown at an Olympic event in Trafalgar Square in central London July 27, 2011.
应用推荐