你公司可从倒班制中获得什么好处？
What benefits will your company gain from shift work operation?
有的采用倒班制，一些人站在队里看位子，换下别人去小憩或吃些东西。
Some worked in shifts, with certain members leaving to take naps or eat meals, while others saved their places in line.
根据Towers Perrin今年4月份对700家雇主进行的调查，其中有21% - 32%的雇主正在实施或考虑实施兼职倒班制或是4天工作制，把这作为一项削减成本的措施。
Based on an April survey by Towers Perrin of 700 employers, 21% to 32% are either implementing or considering part-time shifts or four-day workweeks, as a cost-cutting tool.
你们公司正在考虑实行倒班作业制以优化生产过程。
Your company would like to introduce shift work operation to optimize the production process.
实行倒班作业制，最重要的是制定可行的工作时间表。
When introducing shift work, the most important thing is to work out good work schedules.
实行倒班作业制，最重要的是制定可行的工作时间表。
When introducing shift work, the most important thing is to work out good work schedules.
应用推荐