你要做的就是:从每行第3个字开始阅读,在每行倒数第3个字结束阅读。
Here's what you do: start reading each line on the third word, and end each line on the third word from the end.
无论你进入外国领土或回到祖国, 你都须向海关官员出示护照。(倒数第4行)
Whether you enter a foreign country or return to your homeland, you need to show your passport to the customs officials.
以最后期限、工作量和准确度要求等因素衡量,软件工程师的工作压力在调查中为倒数第15位。
Software engineer was the 15th-least stressful job in the study, based on factors such as deadlines, quotas and required precision.
这对于他来说是重要的赛季,也许是他最后或者倒数第2个赛季了,我们希望他还能再踢1年。
This is a big season for him, maybe his last or his second last. We would prefer it to be his second last.
汽车销售商只被9%的人认为是诚实可靠的,排在倒数第1位,它比倒数第2的广告业人士还要低一个百分点。
Car salesmen brought up the rear with only 9 percent rating their honesty and ethics as high. That was one point lower than for people in advertising.
事情越来越糟,多佛在2004/05赛季排在瑞曼主要联赛的倒数第2——这使得俱乐部历史上第1次被将到第4级别的非联赛。
Things only got worse, as Dover finished second from bottom in 2004/05 of the Ryman Premier - leaving the club in the fourth tier of non-league football for the first time in its history.
事情越来越糟,多佛在2004/05赛季排在瑞曼主要联赛的倒数第2——这使得俱乐部历史上第1次被将到第4级别的非联赛。
Things only got worse, as Dover finished second from bottom in 2004/05 of the Ryman Premier - leaving the club in the fourth tier of non-league football for the first time in its history.
应用推荐