获胜者是按倒序宣布的，这让每个人都又紧张又激动。
The winners were announced in reverse order, making everyone both nervous and exciting.
这些列可以按正序或倒序排序。
These columns can be sorted in ascending or descending order.
一些训练需要以“倒序”的方式训练。
Some exercises need to be trained through a process called back-chaining.
通过一个简单的程序，把顺序词转换为倒序词。
This thesis tends to put the sequent words into the reverse words by using a simple program.
给定一个字符串，将字符按照出现次数倒序排列。
Given a string, sort it in decreasing order based on the frequency of characters.
目前身名狼藉的“魔杖倒序问题”在再版中被更正了。
The now-infamous" Wand Order Problem" was corrected in later editions of the book.
记住，要按日期倒序(最近的在上)排列那些用户的贴子。
Remember, you want to place the posts by those other users in reverse-chronological order (most recent on top).
本文设计了一种以任意速度、倒序播放音视频文件的方法。
We have developed a method that can be controlled to play video file at any speed in reverse sequence.
所有的神经子系统与信息和控制流程的倒序和顺序紧密相关。
All neural subsystems are strongly interrelated bottom-up and top-down by information and control streams.
先用倒序回忆法再用自由回忆法的组别仅得到42.2的平均分。
The group that started with reverse recall and finished with free recall managed an average of only 42.2.
没有使用倒序回忆法的控制组正确回忆事件的平均得分为48.7。
The control group, with no reverse recall, averaged 48.7 correct observations about the incident.
博客是以时间倒序的方式排列的一系列更新内容，在顶部呈现的是最新的内容。
A blog is a series of updates in reversechronological order, with the newest material at the top.
在一个组里，测试者首先被告知要自由地回忆抢劫案，然后再按倒序方式回忆。
In one, participants were first told to recall the robbery freely, and then to recall it in reverse order.
而先用自由回忆法再用倒序回忆法的组别表现最差，正确回忆的平均分只有38.7。
The group that started with free recall but finished with reverse recall did worst, averaging 38.7 correct observations.
在被要求先用自由回忆法再用倒序回忆法回忆抢劫案的组别中，这项数据上升至0.7。
Among those who freely recalled the robbery first and then recalled events in reverse order, this value climbed to 0.7.
然后应该列出自己的工作经历，先写最近的职业，再用时间倒序的手法写出其他经历。
Then one should list his work experience, starting with the most current or the most recent position and continuing in reverse chronological order.
所以当你看在电影中看到这个过程的时候，你无法分辨这是在正常播放还是在倒序播放。
Since time is relative to the observer, it is impossible to divide it up into past, present and future in a way that is universally meaningful.
这需要做一点额外工作，但是可以获得丰厚的回报，因为如您所见，所有贴子都将以倒序显示。
This is a bit of extra work, but it pays off handsomely because all of the posts will then display in reverse order, as you can see.
后来，blog开始变成文章的集合，通常以时间倒序的形式呈现，并与一个特定的主题相关。
Later, blogs emerged into a collection of articles, usually in reverse chronological order, related to a specific topic. As Wikipedia puts it.
如于以上1 - 2项有任何相关经验，请按时间倒序填写以下表格；如无请继续填写第六部分。
Please fill up the following form if you have relevant experience in any point from 1-2 above (Starting from the most recent one); if not, please proceed to Part VI.
简历可以按照以下三种样式来排版：时间倒序型，技能型或混合性。混合型是前面两种方式的结合。
Résumés can be formatted at one of the three ways: reverse chronological, skills based or hybrid, a combination of the other two.
运用二进制方法对按时间抽取顺序输入倒序输出的基2FFT算法进行了较为详细的分析和论证。
The decimation in time (DIT) radix-2 FFT algorithm is analyzed in details with input in normal order and output in bit-reversed order by the binary method.
下面就练习一下了，写一个函数，接收一个字符串做参数，然后倒序显示每一个字符，每行显示一个。
As an exercise, write a function that takes a string as an argument and displays the letters backward, one per line.
如果为这个函数传递一个用户ID，它将在一个多维数组中按日期倒序的顺序返回那个用户发出的贴子。
If you pass this particular function a user id, it returns all the posts made by that user in reverse-chronological order, all bundled in a nice, multidimensional array.
步长如果为-1，意思就是倒序读取字符串，所以[：- 1]这个切片就会生成一个逆序的字符串了。
A step size of -1 goes through the word backwards, so the slice [: : -1] generates a reversed string.
丹多博士和她的同事在《认知》杂志上报告说，倒序回忆法对被试平均正确回忆的事件数有很大影响，不过是消极的影响。
Dr Dando and her colleagues report in Cognition that reverse-order recall had a significant effect on the average number of correct items participants remembered—and not a good one.
这也是倒序安排的关键所在。比如，先设定目标，然后倒转来想要达到这个目标需要哪些步骤，一直退回到你现在的实际状况。
This is the key to backwards planning, for example, where you start with a goal and think back through the steps needed to reach it until you get to where you are right now.
本文研究了基2的时域抽取快速傅立叶变换各阶段的并行性，并据此设计了相应的蝶形和倒序运算核，在GPU上实现了二维fft运算。
This paper studies the parallelism of the different stages of decimation in time radix 2 FFT algorithm, designs the butterfly and scramble kernels and implements 2d FFT on GPU.
本文研究了基2的时域抽取快速傅立叶变换各阶段的并行性，并据此设计了相应的蝶形和倒序运算核，在GPU上实现了二维fft运算。
This paper studies the parallelism of the different stages of decimation in time radix 2 FFT algorithm, designs the butterfly and scramble kernels and implements 2d FFT on GPU.
应用推荐