本星期，中国在边境架设带倒刺的铁丝围网。
This week, a barbed-wire fence was going up along the border.
他并没有拔掉鱼的倒刺而是返航到岸上需求帮助。
He didn't remove the barb but piloted the boat to land and got help.
这些带有倒刺的铁丝围栏是对恐怖过去的一种提醒。
The barbed wire fences serve as a reminder of the horrors of the past.
箭镞呈三棱流线型，有倒刺，利于穿透。
The triangular arrowhead takes a streamline shape, with barbs for piercing.
它有倒刺，象蜜蜂一样！
镀金丝网顶端的倒刺。
它有倒刺，象蜜蜂一样！
它有倒刺象只蜜蜂！
环境就是这样的严格：每个手指倒刺都是过失，每个眼袋都是罪恶。
It's an environment that is at once trashy and highly exacting: every hangnail a sin, every eye-bag a crime.
真相：修剪死皮会有长倒刺的风险，很痛苦，或者更糟，会传染疾病。
True: Snipping cuticles puts you at risk for painful hangnails or, even worse, infections.
黑脊倒刺鲃的精巢分化和发育都明显快于卵巢的分化和发育。
The differentiation and development of Spinibarbus caldwelli testes were earlier than that of ovaries.
环境就是这样的严格：每个手指倒刺都是过失，每个眼袋都是罪恶。
It's an environment that is and highly exacting: every hangnail a sin, every eye-bag a crime.
云南倒刺鲃的年龄可以通过鳞片、耳石、背鳍条上的年轮特征来鉴定。
The ages of S. yunnanensis can be identified through the characteristics of the annual rings of the scales, otoliths and dorsal fin spines.
上个星期在旺茨沃思人们发现有一个女孩子被人用一段有倒刺的铁丝勒死了。
There was a girl found strangled with a piece of barbed wire at Wandsworth last week.
服饰就像有倒刺的铁丝网 ，它阻止你贸然行动但并不防碍你尽情的观看 。
A dress is like a barbed fence . It protects the premises without restricting the view .
采捕于溪河的野生黑脊倒刺 ，在池塘生态条件下进行人工驯养使其达到性成熟。
The wild Spinibarbus caldwelli captured from the stream were domesticated in ponds and could mature under the controlled ecological conditions.
通过粘贴小倒刺箭，每个长弓射击有机会造成敌人大出血。也增加了你的箭袋容量。
By affixing small barbs to your arrows, each Longbow shot has a chance to deal heavy Bleeding Damage to your foes. Also increases the size of your quiver.
结果证明，金属倒刺螺母螺杆连接件接口的接合性能优于直角榫接合和木螺钉接合的性能。
The results prove these properties of converse-spine nut to be better than those of dowel joint and tenon joint.
同样它也是锋利的鹰爪，在鹰爪的下面有一个短而象倒刺一样的脚掌，以确保紧紧地抓住猎物。
As well as needle-sharp claws, the undersides of the feet are covered with short, spine-like scales, which ensure a firm grasp.
一级- 在身上长出倒刺，增加2点的护甲，反馈10%的伤害给对他进行近身攻击的单位。
Level 1 - Enhances the Assassin's chitinous armor with organic barbs, giving him 2 bonus armor and returning 10% of melee attack damage to enemies.
更为主要的是，外侧倒刺的结构设计使鱼饵不易从钩体上脱落，钓鱼的效果得到大幅度的提升。
More importantly, the structure design of the outer side hangnail results in that the bait is not easy to fall off the hook body, the fishing effect is greatly improved.
这名未确定身份的女子在爬越机场的倒刺铁丝围栏时受到轻微擦伤。她实际并未接触到任何一架飞机。
Thee unidentified woman suffered minor cuts when she scaled the barbed wire fence. The woman did not come into contact with an aircraft.
加拿大一名女子成功越过一机场的倒刺铁丝围栏后，闯入停机坪试图阻止飞机起飞。目前该机场的工作人员正在重新检查机场的安保系统。
Canadian airport is reviewing its security systems after a woman managed to scale a barbed wire fence and run onto the tarmac in an attempt to stop a plane from taking off.
加拿大一名女子成功越过一机场的倒刺铁丝围栏后，闯入停机坪试图阻止飞机起飞。目前该机场的工作人员正在重新检查机场的安保系统。
Canadian airport is reviewing its security systems after a woman managed to scale a barbed wire fence and run onto the tarmac in an attempt to stop a plane from taking off.
应用推荐