谦虚——谦虚在中国文化中是一种倍受推崇的品德。
最佳的学习方案是先阅读一两本倍受推崇的SCJP 1.2指南,但是请使用上面的SCJP 1.4变化列表来调整您的学习内容。
Your best bet is to get started with one or two of the well-recommended guides to SCJP 1.2, but use the above list of changes to SCJP 1.4 to tailor your course of study.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑,奢华地装饰着Jugendstil风格的(特征是微笑妇女雕像在门上方等)陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
这个大学因其优秀的教学而倍受推崇。
特别是它配戴操作简单,可用于儿童屈光不正的矫正,倍受眼科医师的推崇。
It is also praised high by oculist because it can be used in rectification of children with ametropia besides its convenient wearing method.
其中任务管理法、人本管理法、目标管理法和系统管理法是倍受企业界青睐和推崇的管理思路和方法。
Among it task management, human management, objective management and system management are the methods and thinking which are approved of most by enterprise managers.
这个大学因其优秀的教学而倍受推崇。
勃朗特的《呼啸山庄》由当初的遭贬抑到现在的倍受推崇,某种程度上可以说是她精神与个性中激情与宁静的特质逐渐被理解和认同的过程。
In a way, its also kinds of power of her character:Its a very long process that the particularity of passion and serenity is gradually understood and identified.
被誉为中国古典文学史上最好的小说之一的《聊斋志异》,以其深刻的主题和独特的艺术手法而倍受推崇并被译成多国文字。
The LiaoZhai Tales is praised as one of the best Chinese fictions in classical Chinese language, which has been translated into many other languages due to their thematic and artistic achievements.
交叉训练因结合了集中训练和分散训练模式的优点而倍受推崇;
Combined mode is mostly preferred because of its advantage over centralized training or infused instruction.
原料及市场:随着生活节奏的加快,方便化、营养化的消费食品倍受推崇。
Materials and Market: With the quickening of life rhythm, the consumption food of convenience and nutrition are favored extremely by people.
自1990年代以来,经济增加值(eva)作为一种先进的绩效评价工具和有效的绩效管理体系,在理论界和实务界倍受推崇。
Since the 1990s, EVA has been regarded as an advanced and effective performance measurement technique by the accounting and economic academies.
自1990年代以来,经济增加值(eva)作为一种先进的绩效评价工具和有效的绩效管理体系,在理论界和实务界倍受推崇。
Since the 1990s, EVA has been regarded as an advanced and effective performance measurement technique by the accounting and economic academies.
应用推荐