但还有更给它不仅仅是修饰照片。
But there's much more to it than just retouching photographs.
当然，修饰照片不仅止于此，仍然有很多方法可以尝试，使图片变得更加美好。
Of course the retouch won't just stop here, there are still plenty of methods you can try out to make the picture even better.
充分利用电脑修饰照片缺陷拍摄中—旦出现失误，可利用电脑进行后期修补。
Make full use of computer modified the shoot photos defects-denier errors, can use computer repair later.
因此，Facebook是一个自我修饰者的天堂，在这里人们只会分享最浮华的照片，展示他们的智慧、风格、美貌、才华和生活方式的精华。
Facebook, therefore, is a self-enhancer's paradise, where people can share only the most flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles.
你可能不需要家人照片因为他们就在一墙之隔，但它们仍然是一个令人愉快的修饰。
You might not need the family photos since they're just down the hall, but they're still a nice touch.
不过很肯定的是，无论是照片或麦田的使用，还是对最近怪圈作品的做进一步修饰，总是有人能赚到钱的。
But it's more than likely that someone will make money from the photographs, the field, or the design of these latest additions to the oeuvre.
图片的色彩是他用照片处理软件修饰过的。
去年，玉兰油化妆品公司被广告业监督委员会批评——他们在一个眼霜广告中，修饰了崔姬(Twiggy)的照片，抹去了她眼周的皱纹。
Last year the Olay cosmetics firm was criticised by the advertising watchdog for retouching a photograph of Twiggy, removing wrinkles around her eyes in an AD for an under-eye cream.
今年早些时候，杰西卡·辛普森参加佛罗里达的某烹饪竞赛时的一些未加修饰的照片曝光，人们都认为她又胖了。
Jessica Simpson has been scrutinized for her weight gain overthe past year after she appeared in some unflattering photos at achili cook-off in Florida in January。
所有这些照片都经过了朝向（只有直视前方的脸被选用）和面部修饰（不能又首饰、眼镜或面部毛 发）的选择。
All of these photos were matched for orientation (only faces shown looking forward were used) and facial alterations (none of the images contained jewelry, glasses or facial hair).
如果您希望在文章或教程的结束部分附上您的照片，请提交一张未经修饰的数码照片。
If you want your picture included at the conclusion of your article or tutorial, please submit an unretouched digital photograph.
对于未加修饰的嘲讽，我也喜欢戴安娜去世10周年的一张封面照片—她说：“我希望他们把我的照片用作封面不仅仅只是为了多卖几本杂志而已。”
For undiluted cynicism, I also liked the cover on the 10th anniversary of Diana's death - a picture of her saying: "I hope they don't put me on the cover just to sell more copies."
对于未加修饰的嘲讽，我也喜欢戴安娜去世10周年的一张封面照片—她说：“我希望他们把我的照片用作封面不仅仅只是为了多卖几本杂志而已。”
For undiluted cynicism I also liked the cover on the 10th anniversary of Diana's death - a picture of her saying: "I hope they don't put me on the cover just to sell more copies."
照片中人物身上炫目的珍珠、绿宝石、黄金刀把，及浓黑剑立的胡须，任何未经修饰的棕色照片都无法呈现。
The sitter’s pearls and emeralds, his gold sword hilt and black bristling moustache dazzle in a way that no undecorated sepia print could duplicate.
这张照片是赫本为电影拍摄的宣传照的其中一张，我们可以看到照片上赫本的脸上有一些铅笔画过的痕迹，按道理推测那些痕迹就是需要一点“修饰”的地方了。
The photo shows Hepburn posing for one of the movie's iconic publicity shots with pencil lines marking up her face, supposedly indicating where the gamine star could use a bit of smoothing.
这样的光线同样非常讨巧，并且能减少润饰照片时候，修饰脸部皱纹和污点。
This light is also very flattering and reduces the amount of retouching needed to clean up facial flaws or blemishes.
况且，你还可以，通过程序修饰你的照片。
Besides, you can always use a graphics program to fix you bad photos later.
对于长相一般的人，即使修饰了他们的照片，在网络约会的成功率也是很低的。
Online dating is proving difficult for the 'less attractive' people despite being able to initially conceal their photo.
这些照片通常要通过Photoshop或其他的数码图像处理工具加以改善，但是这种修饰仅限于背景和阴影，流动的形态是不做任何加工的。
The images are often then polished up in Photoshop, or some digital imaging package, but only the background and shadows are manipulated, the actual fluid shape is left untouched.
但Streiber喜欢在奥斯卡上拍下照片，他认为这是展示好莱坞演员更真实一面，少修饰的机会。
But Streiber loves shooting the Oscars for the opportunity they give to see Hollywood actors and actresses in more candid, less polished moments.
这张照片应加以修饰。
美容修饰是操纵的照片要求最严格的地区之一。
Beauty retouching is one of the most demanding parts of photo manipulation.
在实际生活和工作中，人们可以对数码照相机拍摄下来的照片进行编辑和修饰，还可以在原图像基础上制作特效效果。
In real life and work, people can refine and edit the pictures of digital from camera, and make magic effect base on the origin image.
以上是43岁的伊舍·高卢理发前(左图)后(右图)的照片，她喜欢自己的新发型，并表示：“我的面部看上去更突出了，而且这个发型把它修饰得更优雅了。”
Esher Gaul, 43, pictured (left) before and (right) after, loves the new haircut. She said: 'My face looks lifted and the hair frames it beautifully'.
在数码扫描仪未出现前，照片的修饰和“改头换面”都是在暗房中完成的，难度高、成功率低。
In the digital scanner does not appear before, pictures of the modified and "change the appearance" are in complete darkness of the difficulty, high, low success.
今年早些时候，杰西卡·辛普森参加佛罗里达的某烹饪竞赛时的一些未加修饰的照片曝光，人们都认为她又胖了。
Jessica Simpson has been scrutinized for her weight gain over the past year after she appeared in some unflattering photos at a chili cook-off in Florida in January.
同样是桑塔格，她说：“最早的超现实主义照片出现在1850年代，当时的摄影家们首次走出室外，逡巡在伦敦、巴黎和纽约的街头，寻找不事修饰的栩栩如生的现实生活的侧影。
"The earliest surreal photographs come from the 1850s, " added Sontag, "when photographers first went out prowling the streets of London, Paris, and New York, looking for their unposed slice of life.
它也可以用来修饰有缺陷的照片，在坏照片上把牙和脸弄亮，擦除一个疙瘩以及消除任何缺陷。
It can also be used to retouch flawed photos, brightening the teeth and face in a bad photo, erasing a pimple as well as removing any blemish.
它也可以用来修饰有缺陷的照片，在坏照片上把牙和脸弄亮，擦除一个疙瘩以及消除任何缺陷。
It can also be used to retouch flawed photos, brightening the teeth and face in a bad photo, erasing a pimple as well as removing any blemish.
应用推荐