修辞学的研究对象即修辞现象。
隐喻不仅是一种语言修辞现象，也是一种认知方式。
Metaphor is a means of cognition as well as a rhetorical phenomenon of language.
文章对网络语言中常见的修辞现象及其流行的原因进行了初步的探讨。
The paper discusses some rhetoric phenomena in web language and the reasons why they become popular.
第一章从静态角度，对体育新闻标题修辞现象的主要修辞手段做整体分析。
The first chapter from a static point of view, on the Sports news headlines of the major rhetorical situation to do a whole analysis of rhetorical devices.
隐喻不仅仅是一种修辞现象，更重要的是一种认知手段，它同文化紧密相关。
Metaphor is not only a rhetorical phenomenon but more importantly, a cognitive means, closely related to culture.
重复是古今文学中常见的修辞现象，也是文学理论和文化理论中的关键词之一。
Repetition is a rhetorical phenomenon that is often seen in both classical and modern literature. It is also one of the key words of literary theory and cultural theory.
现代汉语的活用主要是修辞现象，而古汉语的活用却主要是“词汇—语法”现象。
By comparing ancient and modern Chinese, we think the word conversion in modern Chinese is mainly a rhetoric phenomenon but in ancient Chinese is a lexical-syntactic phenomenon.
文章运用现代逻辑中的“可能世界”理论来分析言语交际中的“反逻辑”修辞现象。
There are much rhetoric disobeying logic in speech social intercourse. This text analyzes the phenomenon with modern logic concept of "possible world".
隐喻不仅是语言内部的修辞现象，更是一种思维方式，在认知活动中起着重要作用。
Previously as a rhetorical device of intra language, metaphor is now considered to be an important mode of thinking and plays a major role in cognitive activities.
同义避复是指在平行格式中根据表达需要选择或创造同义形式的修辞活动或修辞现象。
Using synonym to avoid repetition is the rhetoric or rhetoric phenomenon which choose or create synonymous forms in the parallel structure according to their needs.
它不仅仅是一种起装饰作用的修辞现象，更是人类的一种基本思维方式，本质上是一种认知现象。
It is not only a rhetorical phenomenon for purpose of decoration, but rather a basic mode of thinking. It is a cognitive phenomenon in nature.
并指出对隐喻的研究不仅可以更好地理解这一传统的修辞现象，而且有助于隐喻学的深层次研究。
It also suggests that metaphor is of significance both for understanding this traditional trope for its further study.
现代隐喻学认为：隐喻不仅是一种语言修辞现象，更是一种思维方式，它常常把事物当成另一事物去理解。
Modern metaphorlogy opined metaphor, referring to one thing as another, more as a way of thinking than as a linguistic rhetoric phenomenon.
他们的研究突破了传统修辞学把隐喻研究限制在词汇层面、并把隐喻看作是一种对比和意义替换的修辞现象。
Their studies are beyond the traditional rhetoric studies confining the studies of metaphor to the word level and viewing metaphor as the rhetoric phenomenon of meaning comparison and substitution.
修辞现象与词汇现象分属语言研究的“言语”和“语言”两个性质不同的层面，在一定条件下，临时的修辞现象可以转化为固定的词汇现象。
In the linguistics research, rhetoric phenomenon and words, fixed phrases belong to different areas, rhetoric phenomenon belongs to speech while words and phrases is part of language.
本文认为，从语篇角度来看，演讲辞中词语、句子层面上的修辞现象以及存于篇章层次上的修辞现象都与劝说有关，这些修辞现象为实现上述三种诉诸共同起作用，根据演讲者不同的动机，而各有侧重。
This paper holds that from the viewpoint of discourse analysis various rhetoric phenomena on the level of words and sentences and discourse are invariably related to persuasion in oratory speeches.
语音修辞是修辞的一种，它指的是人们在使用有声语言进行交流或表达时，利用语音因素对话语进行修饰、加工的语言现象。
Phonetic rhetoric is a language phenomenon with the help of which we employ phonetic means to embellish and improve our conversation during our oral communication.
本文将逻辑与修辞融为一体，专门研究话语中——确切的说是修辞格中不合逻辑的现象，即逻辑悖论。
This thesis by combining logic and rhetoric, especially explores the antinomy in discourses-actually, the illogical phenomena in figures of speech, that is logical antinomy in figures.
专名变异是常见的言语现象，恰当的运用可以收到积极的修辞效果，因而为人们所常用。
It is a common speech phenomenon that the proper name makes a variation. It can receive positive rhetoric effect by using appropriately, so it is used regularly.
传统的隐喻研究把隐喻视为纯粹的语言现象，作为一种修辞手段进行研究。
Traditionally, metaphor has been viewed as a pure linguistic phenomenon and studied as a rhetoric device.
新闻标题大量使用流行语的现象已引起语言学界的关注，但现有的研究大都是从修辞的角度进行描述和分析，未阐释其产生的原因及作用机制。
Most studies concerning catchwords in news headlines are done in terms of rhetoric without touching upon causes of this linguistic phenomenon or the question of how it works.
词语误用是一种特殊的语言现象，但其作为一种修辞方式尚未引起修辞学界的高度重视。
Malapropism, a special language phenomenon as well as a kind of rhetoric method, has not yet caused enough attention is rhetoric circles.
它是一种修辞格，更是一种文化现象。
本文对英语简约语言现象加以阐述，包括对词法，句法，修辞等不同层面简约样态的分析，并通过语例描写总结了语言表征简化的特点。
The paper expounds the language phenomena of English reduction, including the analysis of reduction pattern as to the different aspects of word structure, sentence structure, and figures of speech.
本文从历史亲历者表述中的历史事实和历史学家研究程序中的历史事实两个方面讨论历史叙述现象，指出历史事实是一种修辞建构。
This paper discusses two types of historical facts-those in witnesses' expressions and those in the historians' research process, and views historical facts as a rhetorical construction.
传统的修辞学认为隐喻仅仅是一种辞格，而现代的隐喻观认为隐喻的本质是一种认知现象。
Metaphor was simply a kind of figure of speech according to traditional Rhetoric, while it's been considered as a cognitive phenomenon.
传统的修辞学认为隐喻仅仅是一种辞格，而现代的隐喻观认为隐喻的本质是一种认知现象。
Metaphor was simply a kind of figure of speech according to traditional Rhetoric, while it's been considered as a cognitive phenomenon.
应用推荐