能请您给修理站打个电话吗？
发动机检查灯亮了，我们得找一个汽车修理站。
The check engine light is on. We need to find a service station.
唐小姐当时正在推着她的破旧的福特车去修理站。
为军用和商用直升机提供修理和检修。FAA认可之修理站。
Specializes in providing repair and dynamic overhaul capabilities to both commercial and military Sikorsky and Bell Helicopter operators worldwide. FAA-approved repair Station.
我想试试将那个新部件安装在汽车引擎上-尽管这活实际上是汽车修理站的事。
I will have a crack at putting that new part in the car engine - though it is really a job for the garage.
在45圈的比赛中，他从排位第一的位置出发，除了在修理站停了一次以外，他一直保持着领先的优势。
He started from the pole position and never lost the top spot, except for his only pit stop in the 45-lap race.
相反地，来自赛道修理站的消息，那里一群工程师整场比赛双眼紧盯著终端萤幕上从自己车队赛车串流传回的数字和座标图。
Instead, the news came from the pits, where a group of engineers spend the entire race glued to a bank of monitors replete with Numbers and graphs streaming in from their teams' cars.
每一秒钟，车辆上的传感器都在进行数百种不同运算——包括发动机、悬吊系统或车手的身体状况——将这些运算传回赛道修理站。
Every second, sensors on the vehicles take hundreds of different measurements-the engine, suspension, or the drivers' well-being-and relay them to the pits.
但Sarir和Mislah油田在冲突刚开始时已经遭到损坏，而且卡扎菲势力在去往出口石油去精炼的托布鲁克港口的半路上，摧毁了一家输油管备修理站。
But Sarir and Mislah were damaged early in the conflict, and the regime has destroyed a pipeline booster station halfway to the port in Tobruk from where oil is exported for refining.
但Sarir和Mislah油田在冲突刚开始时已经遭到损坏，而且卡扎菲势力在去往出口石油去精炼的托布鲁克港口的半路上，摧毁了一家输油管备修理站。
But Sarir and Mislah were damaged early in the conflict, and the regime has destroyed a pipeline booster station halfway to the port in Tobruk from where oil is exported for refining.
应用推荐