周二提交人大常委会审议的（消费者权益保护法）修正案草案提出，网购消费者应享有七天的“后悔期”，在此期间，消费者有权退货。
Online shoppers should be granted a seven-day cooling-off period, within which they would be able to get a refund, a draft amendment presented to the legislature on Tuesday has proposed.
新的刑法修正案(七)对斡旋受贿的有关规定作了新的修正，扩大了这一罪的犯罪主体范围。
The new criminal law bill for amendment to mediated the bribe the concerned requirements to have the new adjustment. It expands this crime's subject of crime scope.
在民事诉讼中，保障陪审团审理的第七修正案，目前仍被认为只适用于联邦案件。
The Seventh Amendment, however, which guarantees jury trial in civil cases, is still regarded as applicable only to federal court cases.
《刑法修正案(七)》是我国对公民个人信息权保护上的一个里程碑，但是由于现实条件的限制还是存在一些问题。
"Criminal Law Amendment (7)" is the right to protect the personal information of our citizens a milestone, but because of practical constraints still exist some problems.
此外，在七月三十一日，MTC的执行委员会关于替代分摊批准单独提出的修正案，被发送到会员国考虑使用。
Furthermore, on July 31, the MTC's Executive Committee approved separate proposed amendments concerning the use of alternative apportionment that are being sent to the member states for consideration.
第七款征税法案由众议院提出，但参议院可以以处理其他法案的方式提出或批准修正案。
Section 7. All Bills for raising Revenue shall originate in the House of Representatives; but the Senate may propose or concur with Amendments as on other Bills.
第七款征税法案由众议院提出，但参议院可以以处理其他法案的方式提出或批准修正案。
Section 7. All Bills for raising Revenue shall originate in the House of Representatives; but the Senate may propose or concur with Amendments as on other Bills.
应用推荐