操作是使用需要运算法则来确定正确版本的一般标签来标记，或使用显式的策略修正信息来标记。
The options are to tag using a generic tag that requires an algorithm to determine the correct revision, or to tag items with explicit policy-revision information.
第一个版本的修正版，它访问EJB来得到其产品目录信息。
A modification of the first version that accesses an EJB for its product-category information.
在产品发布之前，他们记录下假设和遗漏之处，并在发布之后，根据客户反馈信息进行确认和修正。
They document the assumptions and omissions before the release of the product, and seek verifications and corrections post release through feedbacks from customers.
但是，SXML通过一些方式在不损失信息的情况下修正了XML中某些不雅观的地方。
In a number of ways, however, SXML corrects some awkwardness in XML, without sacrificing information.
在一次信息周的评审中，发现火狐3要比他之前的版本快很多，这首先要归功于其修正了内存泄漏和其他错误。
In an InformationWeek review, Firefox 3 was found to be much faster than the previous version, primarily due to fixed memory leaks and bugs.
当玩家解开难题或者论证了科学猜想，比如在新信息的基础上修正假说，他们就能获得徽章和绩点。
Players earn badges and achievement points when they solve puzzles or demonstrate scientific thinking, such as revising a hypothesis based on new information.
CSR拿到这个报告后，就有了修正保单系统的全部必须信息。
From the verification report CSRs would have the information necessary to update our policy system.
随着信息越来越完备，专家对增长数据进行例行修正。
Experts made this routine revision of the growth figures as more complete information became available.
MarcRotenberg是电子隐私信息中心的执行董事。他在采访中表示，“苹果公司承认犯下了错误，并对其进行了修正。”
"Apple acknowledged a mistake and they fixed it," Marc Rotenberg, executive director of the Electronic Privacy Information Center, said in an interview.
这个微妙复杂的时机，恐怕奥巴马不想在以色列问题上横生枝节。 这就是为什么从5月早些时候开始，白宫就一直努力修正奥巴马白宫办公厅主任RahmEmanuel的对以言论，认为这是信息错位的友好误会。
That may be why, since early May, the White House has been labouring to correct what Rahm Emanuel, Mr Obama’s chief of staff, has described as the administration’s flawed “messaging”.
“最高法院对第一修正案权利的态度真的很坚决。”耶鲁大学法学院信息社会项目执行主任玛格·卡明斯基说道。
"The Supreme Court has been really strong on First Amendment rights," said Margot Kaminski, executive director of the Information Society Project at Yale Law School.
不过这一部门对此前数据的年度修正包含了更糟糕的信息。
But the department's annual revisions to previous figures contained still worse news.
一项修正草案提议对于泄漏个人信息的官员判处三年的有期徒刑。
A draft amendment proposes three years' imprisonment for officials who leak personal data.
它为您提供出错的更多信息，并且将导致更快和更可靠的修正。
This gives you far more information about what actually went wrong, and will lead to a faster and more reliable fix.
两位议员并不清楚到底是这项修正案本身，还是其他的法律条文促使特工团体开始进行地理位置信息的收集。
It's unclear to the senators if that or any other law prompted the spy community to move into geolocation collection.
“因为信息令人厌恶而使其禁声”，简报说，“这与第一修正案的最基本观点是对立的”。
“To silence a fringe messenger because of the distastefulness of the message,” the brief said, “is antithetical to the First Amendment’s most basic precepts.”
本文演示了如何设置系统以避免或修正Linux系统的can notmount rootfs错误，并且还提供了Linux系统的引导进程的背景信息。
This article demonstrates how to set up your system to avoid or fix Linux system cannot mount rootfs errors and also provides background on the boot process of a Linux system.
如果获得了新的信息需要修正大爆炸理论，完成这种修正并不会使整个知识殿堂倒塌。
If new information should require modification of the Big Bang theory, that modification could be accomplished without the entire temple of knowledge collapsing.
他说，在有关地震的更多新信息发布之后，可能还会进行更多修正。
More refinements are possible as new information on the earthquake comes to light, he added.
它的潜力在于它能够捕捉弹性价值，并借助更多的信息来修正现实中的管理决策。
Its potential lies in recovering flexible value in project and adjusting decision-making by the exposure of more information.
他说，在有关地动的更多新信息发布然后，有可能还会举行更多修正。
More refinements are possible as new information on the earthquake comes to light, he added.
结果还需进行一些修正，而且证据谱中需要更多的信息。
Some modifications were made in the approach and it was agreed that more information was needed in the evidence profiles.
通过实例，说明了基于修正容差关系的扩充粗糙集模型对处理不完备信息系统更加简便有效。
By an example, it is verified that the extension of rough set based on modified tolerance relation is more convenient and effective than the previous extensions in practice.
因此反馈的第二个功能是为学习者提供可用于修改行为的修正性信息。
The second function of feedback therefore is to provide corrective information to the learner that can be used to modify performance.
记录必须反应出实际发生了什么，任何变更应该没有覆盖或者删除原始信息，禁止使用涂改液或者修正液。
The record must reflect what actually happened. Any changes should be madewithout obscuring or obliterating the original information, the use of whiteoutor correction fluid is prohibited.
修正：本地文件信息计数不再是可见一斑。
通过求未确知期望值实现粗差修正，不会造成有效信息的丢失。
Through correcting gross error by unascertained expectation, it maintained all the information of data.
早前的一个版本似乎授予游戏全盘获取一些用户谷歌账户信息的权力，不过公司表示，这是失误，在更新版中得到了修正。
An early version appeared to give the game full access to some users' Google accounts, but the company said that was a mistake that was reversed in an update.
修正-开启跳跃门时设备功率不足的信息错误。
Fixed - When opening a warp point, the error message for insufficient distance was incorrect.
修正-开启跳跃门时设备功率不足的信息错误。
Fixed - When opening a warp point, the error message for insufficient distance was incorrect.
应用推荐