通过把该数据结构的两个元素分离到两条不同的高速缓存线路，一条高速缓存线路的修改就不会导致再次从存储器读入另外一条高速缓存线路。
By separating the two elements of the structure into two different cache lines, modification of one cache line does not cause another cache line to be read in again from the memory.
检测完该值后，脚本会通过修改清单2中显示的DOM结构来将这个评估结果显示在屏幕上。
After testing for the value, the script prints the evaluation to the screen by modifying the DOM structure shown in Listing 2.
该知识用于确保对实例数据的创建和修改符合数据对象的结构和类型规则。
This knowledge is used to ensure that the creation and modification of instance data conforms to the structure and type rules for the data object.
当出现新样式时，必须修改整个HTML规范来引入该样式，即便这种样式对 HTML的结构毫无影响。
When a new style was introduced, the entire HTML specification had to be changed to introduce that style, even though it never affected HTML's basic structure.
除了可以添加、删除或修改元素之外，您还可以通过操纵指向元素或节点的指针，将元素移动到该层次结构中的另一位置上。
In addition to be able to add, remove, or modify the element, you could also move it to another location in the hierarchy by manipulating the Pointers to the element or node.
在整个目录(树状结构)，而不是单个文件中运行合并管理器，会让您意识到，该目录下的所有文件，哪些是添加的，删除的，或者修改的。
Running the merge manager on a whole directory (tree) instead of a single file will make you aware of all files in that directory that have been added, deleted, or modified.
通过修改基音频率和共振峰结构，该方法合成的语音有效地模拟了目标说话人的特性。
The modification of both pitch and formant structure contributed greatly to reproducing the target speaker's characteristics.
该PC系统结构简单，操作及修改程序容易，可靠性强，控制功能及精度亦优于原系统。
By using this PC system, the structure is more simple, the operation and the program modification is easier, and the reliability is higher, and the control function and accuracy are better than th...
该滤波器具有体积小、外形结构灵活等特点，可以根据工艺条件进行多种修改。
The filter has a flexible structure and can be modified according to the technical condition.
该层次结构从布局资源文件中增长，该类提供一些基本操作来修改虚化层次结构的内容。
The hierarchy is inflated from a layout resource file, and this class provides some basic operations for modifying the content of the inflated hierarchy.
该层次结构从布局资源文件中增长，该类提供一些基本操作来修改虚化层次结构的内容。
The hierarchy is inflated from a layout resource file, and this class provides some basic operations for modifying the content of the inflated hierarchy.
应用推荐