我们没有修改会话对象中保存瞬时信息的代码。
We did not make changes to the code that stores transient information in session objects.
Portlet一定不能因为调用了呈现链接而修改会话状态或后端状态。
The portlet must not modify session state or backend state as a result of the invocation of a render link.
之后，如果需要对表执行任何维护，您所需做的就是修改会话中全局变量的值
Then whenever you want to perform any maintenance in this table, all you have to do is modify the value of the global variable in this session
您可以通过代码修改会话中的这些数字，或者在 my.cnf 中为所有会话修改这些设置。
You can change these numbers in the session through code or for all sessions in my.cnf.
这将建立一个加密的会话，而不需要在客户端做任何修改。
This will establish an encrypted session without any modifications needed on the client side.
只要两个工作空间会话修改了不同的文件，就不会有保存冲突。
As long as two different workspace sessions modify different files, there is no save conflict.
这种方法将会在委托此结构合并会话之上修改这个主模型。
This approach will modify the master model upon committing the structural merge session.
重要：因为内容模型的修改基于用户交互，并且仅适用于给定的用户，所以这些修改将存储在用户的会话中。
Important: Because modifications of the content model are based on user interactions and only apply to a given user, those modifications are stored in the user's session.
添加和设置节点以及节点属性只能修改临时的会话存储层。
Recall that adding and setting nodes and node properties only modifies the transient session storage layer.
更准确的说，这个引用array不能被修改指向另外一个Array （数组），但是这个数组本身可以被修改，正如下面的scala会话中演示的。
To be more precise, the array reference cannot be changed to point to a different Array, but the array itself can be modified, as shown in the following scala session.
现在，我们已经使用Notes会话建立了LotusDominoEmployees应用程序的行为和帮助函数，并开始查询或修改 Lotus Domino 目录。
Now that you have established the Lotus Domino Employees application's behavior, the helper functions, using the Notes session, begin querying or modifying the Lotus Domino directory.
通过在connect . cf g中添加另外的配置修改(DefaultContentCache)，缓存的站点可以分段为用户、站点、会话等(部分或所有)。
By adding additional configuration changes in connect.cfg (DefaultContentCache), the cached site can be segmented into user, site, session, and so on (all or some).
例如，只需稍作修改，就可以为state模式引入持久性，以跟踪会话状态。
For instance, with slight modification you can introduce the state pattern with some persistence to keep track of conversational state.
清单20给出了为了将购物车包含到会话中要对products方法所做的修改。
Listing 20 shows the change to the products method that will include the cart currently stored in the session.
结果，你无需修改Web代码，即便是你正在使用Shiro的‘原生’企业会话管理-确实是一个非常方便(且必要)的特性。
The end result is that you don't have to change your web code even if you're using Shiro's 'native' enterprise session management - a very convenient (and necessary) feature indeed.
在终端会话中运行MultiTail 时，可以通过各种键盘命令请求帮助、修改显示、搜索文本等等。
When running MultiTail in a terminal session, you can request help, actively modify the display, search for specific text, and so on by using a variety of keyboard commands.
使用：set命令修改vi中的会话设置。
To change any session Settings in vi, you use the: set command.
既可以针对整个会话，也可以仅针对修改的会话配置会话复制。
The session replication can be configured either for full session or only modified session.
她保存了活动会话，并在准备好对经过修改的应用程序进行测试时再继续执行该会话。
She saves her activity session and will resume it when she is ready to test the corrected application.
修改后的方法可以加载许多类型不同的对象，因为他们需要在同一个会话中加载，保证了对象的标识加载了不止一次。
The revised method can load as many different types of objects as it needs to in the same session, which guarantees the identity of objects loaded more than once
配置服务支持会话这个概念；也就是说，直到保存命令被发出，所有通过配置服务进行的查询和修改才会被存入config目录。
Config service supports the concept of sessions; that is, all queries and modifications made through config service are not saved into the config directory until a save command is issued.
在运行交互式CLI会话期间，普通的命令shell提示符将被修改为 >>>。
While running an interactive CLI session, the normal command shell prompt is changed to >>>.
数据可以存储在会话中，恶意用户无法直接修改它(当然，代码中的bug仍然可能产生安全漏洞)。
Data can be stored in the session with no direct way for a malicious user to alter it. (Bugs in your code may still give an attacker an opening, of course.)
清单9修改adminmaster模板以从会话获取该数据并在管理模板中显示它。
Listing 9 modifies the AdminMaster template to retrieve this data from the session and display it in the administration module.
SIP是一种应用层控制信令协议，用于创建、修改和结束与一个或多个参与者的会话。
The Session Initiation Protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol for creating, modifying and terminating sessions with one or more participants.
会话发起协议(SIP)是IP网络应用层的控制协议，用于建立、修改和终止两个或多个参与者之间的会话。
The session Initiation protocol (SIP) is an application-layer control protocol for creating, modifying and terminating sessions among two or more parties.
会话启动协议是由IETF提出的一个应用层的信令控制协议，用来创建、修改和终止一个或多个参加者参加的会话进程。
The session Initiation protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol distributed by IETF for creating, modifying and terminating sessions with one or more participants.
会话启动协议是由IETF提出的一个应用层的信令控制协议，用来创建、修改和终结一个或多个参加者参加的会话进程。
The session Initiation protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol distributed by IETF for creating, modifying, and terminating sessions with one or more participants.
SIP协议是下一代网络的核心协议，用于创建、修改和释放一个或多个参与者的会话。
SIP protocol is the core protocol of the Next Generation Network for creating, modifying and releasing one or more of the participants in one session.
会话初始化协议(SIP)是IETF提出的IP电话呼叫信令协议，是一个基于文本的协议，用来创建、修改和终止多媒体呼叫与会话。
SIP is proposed by IETF as IP phone call order protocol which is totally a text modality that to be used to establish, modify and terminate multimedia calls and conversation.
应用推荐