口腔修复设计在口腔修复过程中起着至关重要的作用。
Dental prosthetic design plays a vital role in the prosthesis of stomatology.
结果：双侧种植修复设计的支持组织和种植体的应力分布明显优于单侧种植修复设计。
Results: the stress of bilateral implant prosthesis on supporting tissue was smaller and distributed more evenly than that of unilateral.
本文计算结果可为桥墩进一步的检测、修复设计提供依据及为类似工程分析提供参考。
The numerical simulation results not only can be the basis of the further detection and recover design of the piers, but also can offer some references for the similar projects.
通过具体工程的设计实践，介绍码头铺面修复设计的过程及应注意考虑的问题，为同行设计者提供参考。
According to design practice of idiographic projects, this paper introduces the process of port pavement rehabilitation and considered problems, provides references for craft brothers.
目的：探讨根管完全闭锁钙化残冠、残根的临床修复设计与方法，为修复临床对这类病例提供解决方案。
Objective: to explore the prosthetic design and procedure of residual crown with complete root canal imperforation so as to solve the clinical problem of such cases.
分别在垂直载荷和斜向载荷下观察下颌第一磨牙磨牙半切术后不同固定修复设计对牙周支持组织应力分布情况。
The stress distribution of the reserved root with different prosthodontic design after hemisection therapy under the vertical loading and obliquely loading was observed.
牙科修复学家设计、修复和安装假齿和护齿套。
Prosthodontists design, repair, and install dentures and mouthguards.
本文说明了数据库设计和访问数据库的PHP代码中出现的五个常见问题，以及在遇到这些问题时如何修复它们。
This article illustrates five common problems in database design, in the PHP code that accesses databases, and how to fix these problems when you see them.
它不是一个解决不了的工程问题，而是原始设计中一个小的热力机械效应，需要做简单的工程修复。
It is not an unsolvable engineering problem. It is a small thermal mechanical effect in a prototype design that requires a simple engineering fix.
很多建筑物是无法修复的，但是有些由于设计和建筑合理仍然坚固矗立。
Numerous structures were beyond repair, but some were still standing due to being properly designed and built.
处理变更、管理版本控制、更新设计和修复问题都需要付出大量的努力。
Handling changes, managing version control, upgrading designs, and fixing problems all require a tremendous amount of effort.
但是，在没有人能设计出更完美的用户界面之前，无法保证新的设计可以修复事实存在的问题。
But since nobody can design the perfect user interface, there is no guarantee that the new design does in fact fix the problems.
有时候我们把缺陷标志成为“伴随设计更正”或者“不计划修复”，因为应用程序实际上是伴随着设计工作的，更改设计将是过于昂贵和具有风险的。
Sometimes we tag defects as "works as designed" or "no plans to fix" because the application is actually working as it was designed, and it would be too costly or risky to make the design change.
自身干细胞移植是用患者自身骨髓的方法被设计修复高剂量化疗损伤骨髓。
Autologous stem cell transplant is a procedure using a patient's own bone marrow that is designed to repair damaged bone marrow after the use of high chemotherapy doses.
用一片锻压金属片为这样一款先天不足而后天也被证实为低劣的设计产品“撑腰”，这显然无益于修复丰田已受到玷污的声誉。
"Propping up" an intrinsically inferior and historically-proven inferior design with a piece of metal stamping is not going to restore Toyota's tarnished reputation.
她深入接触了各种类型的艺术形式，比如壁画修复，美术，配景设计和新媒体艺术。
She has been successfully involved in many different creative mediums, and is experienced in fresco restoration, beaux-arts, scenography and new media art.
软件产品中的内存问题是非常难以修复的，因它常常需要做很多的重新设计。因此未雨绸缪将省下后期的很多工作。
Memory issues are very hard to fix when you are in production since they often require a lot of re-design, so a penny spent in the early stages will save a lot of pennies later.
当设计债十分严重时，重写代码的出问题部分，要比试着修复它更快，风险性更小。
When design debt is extreme, it is often faster and less risky to rewrite the debt-ridden body of code than to attempt to improve it.
您与您的团队成员整理设计并修复rick的搜索工具，但紧接着在那之后，Rick变更了他的需求。
You work with members of your team to clean up the design and fix Rick's search tool, but immediately thereafter Rick changes his requirements.
我们最近花了两天的时间将这两款油门踏板拆卸，分别熟悉了它们的设计原理；并对于丰田的“加装垫片”修复方式进行了探讨，也按照这种方式对于油门踏板进行了修复。
We have spent the last two days tearing down both units, and familiarized ourselves with their designs, reviewed Toyota’s “shim fix”, and replicated the fix ourselves.
但是如果错误确实发生了(因为故障在所难免)，则应该验证它们的可访问性和完整性，并设计出增量计划(incremental plan)来修复它们，使您的服务器重新正常运行。
But when they do occur-because failure is inevitable-validate their accessibility and integrity, and come up with an incremental plan for fixing them and getting your server fully running once more.
即使我说重新设计可以修复第一次测试时发现的问题，事实是你可能认为新的设计可以客服已有的问题。
Even though I said that the redesign should "fix" the problems found in the first study, the truth is that you think that the new design overcomes the problems.
契约式设计是一种发现和修复代码中逻辑错误的工具。
Design by contract is a tool for finding and fixing logic bugs in code.
在实现期间，请确认：新增部分的内容和设计要明确迎合目标观众的需要，而且修复了所有已知的不足。
During your implementation, make sure that the content and design of the new section caters specifically to the needs of your target audience and fixes all known deficiencies.
为修复这一问题，网站设计师必须确保他们的脚本得到非常妥善的规划和测试，特别是那些处理私人信息的部分。
To fix this problem, website planners must ensure their scripts are very well planned and tested, especially those parts that deal with private information.
那些数不清的公路和房屋被煞费苦心地为人口分散而设计，而如何保留下来的问题，也缺乏整体的实体修复。
Those untold acres of roadways and housing tracts are painstakingly designed to be decentralized, and short of a total physical overhaul that's how they'll remain.
“这是一种朴素的哥特德科风格”，伊恩·卡尔说。 他是赫希贝德纳联合酒店顾问有限公司的首席设计师之一，也是公司最终选定的和平饭店修复项目负责人。
"It was a kind of austere Deco, " said Ian Carr, a principal at Hirsch Bedner Associates, the design company selected to lead the restoration project.
“这是一种朴素的哥特德科风格”，伊恩·卡尔说。 他是赫希贝德纳联合酒店顾问有限公司的首席设计师之一，也是公司最终选定的和平饭店修复项目负责人。
"It was a kind of austere Deco, " said Ian Carr, a principal at Hirsch Bedner Associates, the design company selected to lead the restoration project.
应用推荐