在阿们宗派（Amish）里，留大胡子也许意味着成熟、沉稳，但对一个失业的金融规划师来说，这种造型反而会适得其反，而修剪胡子也不能解决所有问题。
Within the Amish sect, a long, full beard may denote mature stability, but on an unemployed financial planner, it suggests rather the opposite. Grooming the beard doesn't remove all problems.
胡子是生长最快的毛发，如果一个男人从来都不修剪他的胡须，那么他留了一辈子的胡须将有30英尺之长。
Beards are the fastest growing hair. If the average man never trimmed his beard, it could grow to 30 feet over the course of his lifetime.
经常修剪并清洗你的胡子以防止自己变得难看。
Always trim and wash your facial hair to prevent it from looking unsightly.
好的。要我为您修剪一下小胡子吗？
这个莎士比亚是个中年人，有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子，有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
在美国大部份留胡子的男性都会试着将胡子修剪整齐，但另一方面，美国女性通常不喜欢毛茸茸的，很多人会定期地刮除腿部和腋下的毛。
American women, on the other hand, generally prefer not to be hairy at all. Many of them regularly shave their legs and armpits.
除了修剪凌乱的头发，艾尔莎还会给这个大科学家刮胡子。
As well as his disheveled hair, Elsa also trimmed the great scientist's moustache.
要我为您修剪一下小胡子吗？
他留着一小撮修剪整齐的黑色小胡子。
胡子、头发都进行了修剪，一身白色的囚衣——这是被捕以来他第一次公开现身。
His hair and beard were cropped, and he was dressed in white prison clothes. This was his first appearance in public since his capture.
如果你是一位男士，那么修剪一下你的指甲、胡子以及那些不羁乱长的鼻毛。
If you're a man, it's probably a good idea to trim your nails, mustache and any 19 unruly 20 locks of nose hair.
好的，要我为您修剪一下胡子吗？
在美国大部分留胡子的男性都会试着将胡子修剪整齐。
Most American men who wear facial hair try to keep it nicely trimmed.
在美国大部分留胡子的男性都会试着将胡子修剪整齐。
Most American men who wear facial hair try to keep it nicely trimmed.
应用推荐