南非选手路易-乌修仁赢得了英国公开赛冠军。
其实这不是乌修仁第一次品尝到胜利的喜悦。 早在2000年,他就和同胞卡尔.施瓦泽在世界青少年冠军赛中配对取得第一名。
It was not long before the future British Open champion started tasting success after teaming up with compatriot Charl Schwartzel to win his first title at the World Junior Team Championships in 2000.
星期四,当地时间下午1.35他开始为荣誉而奋斗。与他一起的有上次两大赢家-来自北爱尔兰的格拉美-麦克道维尔和来自南非的路易-乌修仁。
He begins his bid for glory at 1.35pm local time on Thursday alongside the last two major winners - Graeme McDowell from Northern Ireland and South African Louis Oosthuizen.
在城区以东的蒙古包区,温度已然在零度以下。多尔修仁白天拉着马车兜客,晚上则出售柴火煤炭。他每年夏天还要回到阿勒坦布拉格附近的大草原,照料牲口。
Making his rounds on a subzero day, Dorjsuren, at right, sells firewood and coal in the ger districts east of downtown but returns to the steppe near Altanbulag every summer to tend his livestock.
德国人马丁-凯梅尔赢得去年的美国职业高尔夫锦标赛冠军。南非选手路易-乌修仁赢得了英国公开赛冠军。而南非选手查尔-舒瓦特·泽尔赢得了四月份举办的名人赛冠军。
Germany's Martin Kaymer won the PGA Championship last year. South Africa's Louis Oosthuizen won the British Open. And South African Charl Schwartzel won the Masters in April.
仁增晋美林巴教导他的弟子们如何修心并行持简单的生活。
Rigdzin Jigme Lingpa taught his disciples how to train their mind and how to live in simplicity.
该论文的作者布雷特•佩尔汉姆、马修•麦仁伯格和约翰•琼斯得出结论说,发生这一现象是因为人们“偏爱那些和自身(如自己名字中的字母)有关的事物”。
Authors Brett Pelham, Matthew Mirenberg and John Jones concluded that the phenomenon occurs because people "prefer things that are connected to the self (for example, the letters in one's name)".
该论文的作者布雷特•佩尔汉姆、马修•麦仁伯格和约翰•琼斯得出结论说,发生这一现象是因为人们“偏爱那些和自身(如自己名字中的字母)有关的事物”。
Authors Brett Pelham, Matthew Mirenberg and John Jones concluded that the phenomenon occurs because people "prefer things that are connected to the self (for example, the letters in one's name)".
应用推荐