通过破坏数据并将其多信道传送，互联网能在大部分网络瘫痪后幸存下来。
By breaking up data and sending it over multiple routes, the Internet can survive the loss of large parts of the network.
用于预留和永久业务的OAM信息的传递可以通过在其他接口结构中的一个D信道传送。
Transfer of OAM (Operations, Administration and Maintenance) information for reserved and permanent services may be provided via a D-channel in another interface structure.
用于租用和永久业务的OAM信息的传递可以通过在其它接口结构中的一个D信道传送。
Transfer of OAM (Operations, Administration and Maintenance) information for reserved and permanent services may be provided over a D-channel in the same or in another interface structure.
通常，一个给定的语音样本通过语音信道，在编码，分组，传送和解码过程中会遭到不同类型的损伤。
Generally, a given speech sample is played over the speech path, where it presumably undergoes various types of impairments during encoding, packetization, transmission, and decoding.
SS7则使用带外信令，即在另外的一个物理信道上传送信令消息。
SS7 USES out-of-band signaling where signaling messages are carried on a separate physical channel.
第二章基带传送的原理和基带通信的信道容量。
Second chapter is about baseband transmission principle and baseband channel capacity.
正交频分复用调制（OFDM）是一种信道利用率很高的调制方式，具有良好的抗衰落能力，可实现并行传送。
OFDM is a modulation method which was often used in the channels. It has better capability against the fading and can realized parallel transmission.
信道有两个作用，它可以将各种消息，从逻辑层面进行区分，还可以提供不同的传送保证或服务质量。
Channels serve two different purposes, they can separate messages logically and they provide different delivery grants or quality of service.
在此方案中，用一个三粒子纠缠态作为量子信道，传送两比特未知原子态。
In this scheme, a three-particle entangled state is used as quantum channel to teleport a two-qubit atomic state.
研究了视频传送时的信道时间分配问题。
The channel time allocation with transmitting video stream was studied.
详细论述多频互控方式的信令信号传送，交换机DTMF信令无线信道接续与控制。
We study the transmission of signaling signal with the compelled method of multi-frequency, and study the switching control of DTMF signaling with exchange in wireless in details.
IP多信道广播是使数据向网络中许多位置高效传送的一组技术。
IP multicasting is a set of technologies that enables efficient delivery of data to many locations on a network.
光监视信道将管理信息（例如警报和规定信息）传送到传输线元件以及将其从传输线元件传送到网络管理系统。
Optical supervisory channels carry management information, such as alarms and provisioning information, to and from the transmission line elements to a network management system.
研究了视频传送时的信道时间分配问题。
所有信息可以明文形式进行传送，不需要安全信道。
Any information can be delivered in the form of plaintext, and secure channel is unnecessary.
方案不需要安全信道，算法能够保证信息安全传送，以及验证参与者是否进行了欺骗。
The scheme does not require a secure channel between each participant and the dealer, and can guarantee secure delivery and verify authenticity of information.
时分双工 （TDD）是一种通信系统的双工方式 ，在移动通信系统中用于分离接收和传送信道。
Time Division Duplex (TDD) is a kind of duplex method of communication system, by which uplink and downlink transmissions are time separated in mobile communications.
时分双工 （TDD）是一种通信系统的双工方式 ，在移动通信系统中用于分离接收和传送信道。
Time Division Duplex (TDD) is a kind of duplex method of communication system, by which uplink and downlink transmissions are time separated in mobile communications.
应用推荐