信赖保护受法定事由和反射性利益的阻却。
The trust protection is hindered by legal cause and reflective benefit.
法律行为制度是民法信赖保护的重要工具。
The system of legal act is an important tool of the protection of the reliance.
这是适用信赖保护原则的核心和关键之所在。
目前，信赖保护原则是我国行政法学界研究的一个热点问题。
At present, the principle of protection of reliability is a popular topic in the study field of administrative law in our country.
第四部分，探讨了信赖保护原则在行政法领域的几个常见类型。
Part four, probe into some common type of the principle of protection of reliability in the field of administrative law.
信赖保护原则在有关国家和地区的行政法中已经得到明确的确认。
The principle of trust protective has been confirmed in administrative regulatien in some countries and areas.
笔者认为信赖保护原则的理论基础基于法安定说和基本权说二者较妥。
The author agree with theoretic basis of the principle of protection of reliability basing on both theory of stability of law and theory of basic rights.
他说，像Wikipedia这样的网站，信赖于那些想要保护网站价值同时作为道德缓冲器的网民。
Sites such as Wikipedia, he argued, depend on web citizens who want to protect the worth of the website and act as moral buffers.
各公司信赖全球供应链的效率使全球化得以受到保护的，但是和其他链一样，它们的牢固度和最脆弱的链接一样，如果企业决定这种组织生产的方式已经到头了，那么危险就来了。
But like any chain, these are only as strong as their weakest link. A danger point will come if firms decide that this way of organising production has had its day.
这能帮助你限制的存取一在你的公司里面信赖少数像如此的计算机，或它能保护你免于你知道的计算机可能造成一个问题。
This can help you limit access to a trusted few computers such as those within your company, or it can protect you from computers that you know may pose a problem.
第二部分介绍并分析得出了纳税人信赖利益保护的理论依据和现实依据。
Part two introduces the theoretic basis and practical basis of the protection the taxpayers' reliance benefits and then makes some conclusions.
无论是在大陆法系还是英美法系各国，信赖利益都得到了普遍承认并施以不同程度的保护。
In both Continental Law Legal System and Anglo-American Law Legal System, reliant benefit has been well-acknowledged and protected to some extent.
这同样重要，以保护您的信赖骑当你下车了。
It's just as important to protect your trusty ride when you get off it.
电子商务市场是建立在消费者信赖和认可的基础上的，因而消费者权益保护在电子商务中具有重要地位。
Electronic Commercial Market is based on the consumers' reliance, so the protection of consumers' rights and interests plays a very important role in Electronic Commercial.
该理论的出现有效解决了传统契约法和侵权法不能有效解决的先合同信赖利益保护的难题。
Nevertheless, it is able to effectively solve the difficult problems of protecting reliance interest which cannot be resolved by traditional contract law and tort law.
高强度防晒配方保护宝宝皮肤免受有害的A, B紫外线的损伤，是可信赖的防晒产品。
A trusted sunscreen formula specifically designed to help protect children's skin from harmful UVA and UVB rays.
它有助于对第三人信赖利益的保护，也能更有效的减少诉讼成本和实现社会公正。
It is beneficial to protect for the third party's reliance interests, and it can effectively decrease procedural cost and realize social justice as well.
对行政相对人的信赖利益采用不完全财产保护而没有完全确立起信赖利益保护的途径。
Adopting a relative property protection for the licensing interest of the administrative relation and the channel in trust and protection isn't established.
承认第三人利益合同可以加强对第三人信赖利益的保护，减轻诉讼负担，节省社会成本。
Admitting the contract for the benefit of third party can also protect reliance of third Party Beneficiaries, ease burden of actions and economize social resources.
对相对人的信赖利益的保护方式主要有两种，即存续保护和财产保护。
There are two means of protecting the trust interests of the counterpart, that is, the continuity protection and the asset protection.
只要想想看如果可以找到一个有能力、可信赖的商业机构，这个代理商可以保护您在美国的利益。
Just think if a competent agent could be identified, one who would aggressively defend your interests.
鉴于大多数调整项目的目的是保护公众，因此，实现法规宗旨的利益的重要性即有可能超过私人当事人的信赖利益。
Since the purpose of most regulatory programs is to protect the public, it is also possible that the interest in realizing the statutory goals will override the private party's reliance interest.
现代各国，无论是英美法系国家还是大陆法系国家，都对信赖利益普遍承认，并施以不同程度的保护。
Modern countries, whether common law countries or civil law countries, widely acknowledge the reliance interest, and impose protection at different levels.
针对电力保护设备的安全性和可信赖性指标要求，研究了基于多正交窗分析的功率谱估计算法，并从计算量的角度出发对算法进行了改进。
Aiming at the security and credibility requirement of power protection equipment, power spectrum estimate algorithm which based on multiple orthonormal tapers is researched and modified in this paper.
真爱使人产生保护和信赖对方的感情。
Love leads a person to a feeling of securing and trust in the loved one.
交易安全旨在保护相信具有交易性质的法律行为成立并生效的交易主体的信赖。
Transaction security is deliberately founded to protect the reliance sense of transaction parties who believe that a legal act of transaction nature is valid.
交易安全旨在保护相信具有交易性质的法律行为成立并生效的交易主体的信赖。
Transaction security is deliberately founded to protect the reliance sense of transaction parties who believe that a legal act of transaction nature is valid.
应用推荐