我飞快的，一个个照打不误，不允许自己改变想法的时间。最后，我联系到一个人，该人承诺给我发一封信，告诉我一些中心的前治疗师，他们是私人职业者。
I quickly made these calls, not allowing myself time to change my mind, I finally reached someone who promised te mail me a list of the Center's former therapists who were in private practice.
德黑兰7月19日向索拉纳提交了一个文件，据信这份文件提出要举行几轮部长级的会谈，但回避在停止浓缩铀活动的问题上作出任何承诺。
Tehran submitted a document to Solana July 19 that is understood to have proposed several rounds of ministerial level negotiations while avoiding any promise to halt enrichment.
一份由本党众多成员写的信于9月23日在一份报纸上发表，信中预言取消大学学费的承诺将会被写进最终文件。
A letter from many of its members, published in a newspaper on September 23rd, predicted that a pledge to abolish tuition fees would appear in the final document.
他表示，BTC承诺在这封信送到各大航空公司CEO之前，不会公开任何已签字的人的姓名。
He says commitments were made not to release the names of the signatories until the letter is delivered.
我希望，但不是承诺，当东西可用时每一位会员都可以得到至少一封签名信和有签名的照片卡。
I would hope, but cannot promise, that each member would get at least one signed letter as well as signed photo CARDS as they become available.
骗子承诺所有参与连锁信活动的人士都会变成赢家，这在数学上是不可能实现的。
The promise that all participants in a chain letter will be winners is mathematically impossible.
向客户提供精良的产品和真诚的服务是信诚人永恒的承诺。
We promise to provide excellent products and sincere service for our clients.
该等承诺有可能引致利益冲突或导致他们违反有关董事的受信责任。
Such commitments may give rise to conflicts of interest or result in a breach of the directors' fiduciary duties.
它是受信人承诺事后按约定期限和其它条件还款而先行获取授信人商品和服务的一种经济关系。
It is an economic relation which credit receiver promises to return money afterwards according to certain conditions but gets goods and service first.
如果他要的不是我们能够提供的，不做承诺要比言而无信要好的多。
If what they want is not something we can deliver, it is better not to promise than to promise and not deliver.
他承诺下一次TMI公司在酒店举行研讨会，所有的房间都是免费，他又写了一封信确认他先前口头的协议，并保证不会再犯令活动时间冲突的差错。
He receives next TMI Corporation to grind in the hotel line, all room are exempt, he letter firmly he formerly the mouth, and guaranteed no longer the commit to make exactly the difference suddenly.
他将自己对于美国士兵的承诺进行了阐释，他自己就给阵亡官兵的亲人写了大约5000封信。
He demonstrates heartfelt commitment to US soldiers, personally writing some 5,000 letters to families of the fallen.
多年来，信元哲企业不断发展壮大，追求完美的质量及服务，是信元哲对广大用户的挚诚承诺！
Over the years, the XYZ enterprises has been steadily expanded, the quality and excellence services, is the vast number of XYZ'S users who promise!
在接下来的时间内我们将持续将不良品控制在0.01%这个目标的实现不仅是我们的责任，更是我们百信电子对客户的承诺。
In the next time we will continue to be bad for control in the 0.01% target is not only the realization of our responsibilities and our 100 letters electronic commitment to its customers.
我之所以写这封信，不仅仅是想表达对您的谢意，更是对您提出希望父母能加入孩子英语学习过程的一种回应和承诺。
I write this letter, not only for the reason I want to appreciate you, but also as response to what you evolved in the article.
仅凭一纸乡林集团的还款承诺书，“主要原因是政信合作和房地产信托业务减速较大。”
Only one paper Xiang Lin Group repayment commitment to the book, "the main reason is the political cooperation letter and real estate trust business slowdown greater."
仅凭一纸乡林集团的还款承诺书，“主要原因是政信合作和房地产信托业务减速较大。”
Only one paper Xiang Lin Group repayment commitment to the book, "the main reason is the political cooperation letter and real estate trust business slowdown greater."
应用推荐