下列公司将会乐意为您提供关于我的信用证明。
The following companies will happily provide credit references for me.
跟单信用证明确地规定单据寄送给开证行A银行的代理人B银行。
The documentary credit specifically states that documents are to be sent to Bank B as agent of the issuing bank, Bank A.
信用证明：你的外贸开发信中有没有包括建立和证明你说话可信度的材料？
Proof of Credit: Does your development letter include the materials to establish and proof your credibility?
除非信用证明确修改或排除，本惯例各条文对信用证所有当事人均具有约束力。
They are binding on all parties thereto unless expressly modified or excluded by the credit.
“资本信用证明”须是银行负责人签名的正本，内容须有公司的资本和信用评估两项。
The credibility letter should be its original copy bearing the signature of the head of the ban and should contain such information as registered and paid-up as well as the credibility of the company.
除非信用证明确规定可以接受上述条款或批注，否则银行将不接受会有此类条款或批注的运输单据。
Banks will not accept transport documents bearing such clauses or notations unless the Credit expressly stipulates the clauses or notations which may be accepted.
新政策还对陪读人员资金文件给出了指引，一是最好用存折，建议同时递交可作证明的银行存款证明或信用证明；
Read along with the new policy also gives the staff funding guidelines document, first, the best use of passbooks, the proposal may be submitted as proof of the bank or credit certificate;
客户所在国（地区）同客户有业务往来的银行出具的“资本信用证明书”（要求银行负责人签字并署明职务的文本原件）；
Report on the credit standing and capital composition issued by a local depository bank in business relationship with applicant.
我们没有找他们签合约是因为他们有银行发的信用证，证明了他们有足够的财力。
If people don't have the money they find it difficult to get the letter of credit, and so we don't issue a contract.
议付行证明本信用证条款已履行，可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
尽管信用证特别要求提供的保险证明或预保单项下的保险声明，但银行仍可接受保险单以取代保险证明或和保险声明。
If a Credit specifically calls for an insurance certificate or a declaration under an open cover, Banks will accept, in lieu thereof, an insurance policy.
用以实现期货合约交割的证明文件，如栈单或海运信用证。
A document used to effect delivery on a futures contract, such as a warehouse receipt or shipping certificate.
本信用证仅在中国可转让，如确需转让，第一受益人发出的书面证明须连同单据一起议付。
This letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation.
要求你方自己出具额外的证明，确认本信用证下提交的全部单据的内容符合上述合同条件。
An extra certificate should be issued by you confirming that all the contents in the bills under this letter of credit comply with the above-mentioned contract terms.
其中有十家左右的石油公司已经进入完成石油经纪人的佣金分配到最后的石油合同签约阶段，有5家石油公司已经开出信用证和银行资信证明进入装船发货阶段！
About ten of them involving in allocating commission & signing contracts , and there are 5 petroleum corporations have opened L/C and bank reference letter towards to make shipment.
卖方收到买方银行信用证（DLC）后的五个银行工作日内通过银行发出供货能力证明文件（POP） 。
SELLER R will provide Proof of Product(POP) document from bank Buyer's bank within five(5) banking days after DLC receiked.
如果这个信用证是经过磋商银行以外的银行提供给银行的谈判时间表，包括有关证明，向银行支付费用。
If this LC is negotiated by a bank other than the advising bank the negotiating bank is to certify on covering schedule that advising bank charges are paid.
兹证明我司09年1月13日发的信用证（证号：20309IM00005）项下的货物：头孢曲松钠符合企业标准。
We are certifying that the goods:ceftriaxone sodium(non sterile)shipped on Jan. 13,2009 under LC 20309IM00005 conform to the in-house specification.
兹证明我司09年1月13日发的信用证（证号：20309IM00005）项下的货物：头孢曲松钠符合企业标准。
We are certifying that the goods:ceftriaxone sodium(non sterile)shipped on Jan. 13,2009 under LC 20309IM00005 conform to the in-house specification.
应用推荐