我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
我们坚持用信用证方式付款。
我会按惯例以不可撤销信用证方式付款。
我们总是喜欢以信用证方式收取出口货款。
既然这是您首次订货,可否请您用信用证方式付款?
As it is your first order, could you please make payment by letter of credit?
除了预付款和技术服务费外,合同总价以不可撤销的信用证方式支付。
The total Contract Price, EXCEPT the advance payment and the Technical Service fee, shall be paid by Irrevocable Letter of Credit.
合同价格要根据承包人要求,在议付银行以不可撤销的信用证方式用美元支付。
The part of the contract price shall be paid in USD by way of an irrevocable Letter of Credit against presentation by Contractor to the negotiable bank.
我方接受保兑的,不可撤销的信用证付款方式。
We are prepared to accept payment by confirmed irrevocable L/C.
通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只。
Ii. indicate that the goods have been shipped on board a named vessel at the port of loading stated in the credit by.
付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。
W:当然是不可撤销信用证了,这是国际贸易常用的付款方式。
W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
我们的支付方式是不可撤消的信用证支付,凭装运单据见票。
Our terms of payment are by irrevocable L/C pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.
我们仍然想用信用证付款方式。
We still intend to use letter of credit as the term of payment.
但是通过实践发现,对于出口商来说信用证支付也并不是一种没有风险的支付方式。
But through practice found that a letter of credit for exporters is also not a no-risk way to pay.
我们将要求使用信用证作为付款方式。
我们和新的供货商做买卖都用保兑的,不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。
We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用特快专递给您,请尽快确认,以便我们开始大批生产。 付款方式为 1O0%即期,保兑,不可撤消信用证。
Wed like to inform you that our countersample will be sent to you by DHL by the endof this week and please confirm it ASAP sothat we can start our mass production.
我方希望的付款方式是保兑的、不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望的付款方式是保兑的,不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
那好,我们为什么不可以接受信用证的方式呢,既然别公司采用这种方式。
Well, I don't see why we can't accept L/C, since other firms have accepted it.
那好,我们为什么不可以接受信用证的方式呢,既然别公司采用这种方式。
Well, I don't see why we can't accept L/C, since other firms have accepted it.
应用推荐