W：当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。
W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
在国际贸易中经常使用的货款支付方式主要包括了汇付、托收以及信用证这三种方式。
Often used in international trade payment of the purchase price includes the remittance, collection and credit these three ways.
在国际贸易中很少使用光票信用证。
Clean letter of credit is seldom used in international trade.
跟单信用证是国际贸易中最主要的一种结算支付方式。
Documentary credit is a main payment way of settlement in the international trade.
可转账信用证是为了满足国际贸易的需求而设计的。
The transferable credit is designed to meet the requirements of international trade.
信用证支付方式已成为当今国际贸易中最为广泛的支付方式。
Letter of credit has become the most widely adopted method of payment in the current international trade.
信用证欺诈例外原则，是各国在国际贸易实践中逐渐建立完善的一种遏制信用证欺诈的重要制度。
The fraud exception principle is an important practice gradually established in the practice of international trade to deter frauds in the use of letters of credit.
信用证作为一种金融结算方式，在国际贸易中得到了最为广泛与普遍的运用。
As a method of financial settlement, letter of credit is well used in international trade.
电子信用证，是国际贸易的不断深化与科学技术的飞速发展相结合的产物。
Electronic letter of credit arises from the combination of the increase of international economy and trade and development of science and technology.
信用证是当今国际贸易中使用最为普遍的一种结算方式。
Letter of credit has become the most widely used means of payment in the international trade.
电子信用证是国际贸易不断深化与科技飞速发展相结合的产物。
The electronic letter of credit is the international trade deepens the product which unceasingly and the technical swift development unifies.
王先生：即期信用证付款在国际贸易中很常见。
Mr. Wang: Payment by sight L/C is quite usual in international trade.
我国入世后，信用证在我国国际贸易中的作用必将日益重要。
With China 's entry into the WTO, the letter of credit will play an increasingly important role in our foreign trade.
信用证作为一种广泛采用的国际结算工具，在国际贸易中起着重要的作用。
Widely used as a settlement instrument, letter of credit (hereinafter abbreviated as L/C) plays an important role in international trade.
信用证作为一种支付工具，在国际贸易大幅增长的今天，越来越受到买卖双方当事人的青睐。
Nowadays, as a way of payment of international trade, letter of credit gradually gains favor of many traders.
首先，国际贸易的现实仍需要跟单信用证，因此，仍需要一套为国际上所普遍接受的准则来指导其使用。
First the realities of international trade continue to require documentary credited and therefore an internationally accepted set of Standards governing their use.
当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。
Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
由于银行提供了担保，信用证在国际贸易中是公认的一种可靠而安全的支付方式，它保护了买卖双方的利益。
The letter of credit is a reliable and safe mode of payment in the international trade and it can protect both the seller and the buyer with the bank as a guarantee.
因此，信用证被广泛应用并成为当今国际贸易中最普遍、最主要的结算方式。
Therefore, the letter of credit is widely applied and becomes in the international trade to be now most common, the most main settlement way.
多数情况下，国际贸易是用信用证支付的。
In most cases international transactions are paid by letters of credit.
信用证在现代国际贸易中应用极为广泛，被称为国际商务的血液。
Documentary letter of credit is universally applied in modern international trade. It is called the 'life blood of international commerce'.
国际保理是继汇付、托收、信用证之后出现的一种新型的国际贸易结算方式。
The international factoring is a new financial service for international trade after the Remittance, the Collection and the Letter of Credit.
不可撤销的信用证，信用证的确认，并转让，可分割的信用证是常见的付款条件在国际贸易中。
Irrevocable letter of credit, confirmed letter of credit, and transferable and divisible letter of credit are common terms of payment in international trade.
信用证作为国际贸易支付最重要的工具之一，以其独立性深受各国商界和银行界的青睐。
Letter of credit, due to its independence in nature, is an excellent financial tool to meet the requirements of the traders and bankers in different countries.
信用证也因而被誉为“国际贸易中的血液”，在国际商贸活动中发挥了不可替代的作用。
Letter of credit is thus known as "blood in international trade" in international business activities have played an irreplaceable role.
信用证也因而被誉为“国际贸易中的血液”，在国际商贸活动中发挥了不可替代的作用。
Letter of credit is thus known as "blood in international trade" in international business activities have played an irreplaceable role.
应用推荐