千万不要延误信用卡还款时间——惩罚将比平时更加严厉。
Don't be late on credit card payments - the penalties will be stiffer than usual.
即使最善意的政策也会由于人的劣根性而走样变形。这在一项针对信用卡还款的新调查中再次得到验证。
EVEN the best-intentioned policies can fall prey to the quirks of human behaviour, as a new study of credit-card repayment finds.
从订票到打印优惠券，从缴纳水电煤气到信用卡还款等，广告3.0时代的精准媒体逐渐走进我们的生活。
From booking to print coupons and from the payment of water, electricity and gas to credit card repayments, the precision medias in this advertising 3.0 times gradually come into our lives.
如果每个月都是还最低还款额，那么说明你对自己的信用卡没有足够的控制力或者说明你没有办法来管理它。
Making only the required minimum payments can show that you don't have adequate control over your credit or the means to manage it.
对于很多信用卡账户没有按期还款，卡梅伦很是气愤。
Mr Cameron is frustrated at credit not being given where it is due.
不久前，由于还款问题，国内大部分商业银行开始停办大学生信用卡。
Recently, China`s major commercial banks stopped handing out credit cards to college students because of payment problems.
信用卡发行机构向未全额还款的账户收取利息（通常比其他形式债务的利息高）。
The credit issuer charges interest on the amount owed if the balance is not paid in full (typically at a much higher rate than most other forms of debt).
问题是——就像我的顾客意识到的那样——信用卡的利息会变的不可承受，特别是，当你只付得起最低还款额的时候。
The trouble - as my customer has come to learn - is that the interest can be oppressive, especially if you only make minimum payments.
遏止加息，除非客户延迟60天还款，否者禁止信用卡公司追溯现有结余的利息。
Curb interest rate hikes by prohibiting credit card companies from retroactively jacking up rates on existing balances until the customer is 60 days behind on payments.
为了建立信用记录，你应该有一张到两张信用卡，至少每几个月使用一次表明你会为还款负责。
To build a credit record, you should have one or two credit cards and use them at least every couple of months to show you can pay your bills responsibly.
不久前，由于还款问题，国内大部分商业银行开始停办大学生信用卡。
Recently, China's major commercial Banks stopped handing out credit CARDS to college students because of payment problems.
针对信用卡的特征，提出了从消费行为和还款行为两方面的客户价值度量的指标RFMRF。
Aimed at characteristics of credit card, it puts forward the index RFMRF for measuring customers 'value from the behaviors of both consumption and paying back.
你好，我忘了我信用卡的还款日了，你能帮我查一下吗？
Hello. I forgot the payment due date of my credit card. Could you help me check when it is?
简单而言，信用卡就是“先消费后还款”。
信用卡最低还款额的设置就是为了让你永远处在借款状态。
Credit CARDS minimum repayments are designed to keep you 10 perpetually in debt.
你需要让你满18岁的孩子知道怎么做可以有助于提高优良的信用记录，比如及时支付最低还款结余的信用卡消费。
You want your 18-year-old to understand what contributes to a good credit score, like a credit card with a low balance and a history of timely payments.
免息期/宽限期如果每月及时还款，信用卡持有人有权免息使用一定信用额度的期间。
Interest Free (Grace) Period A length of time the user of a credit card is entitled to credit without having to pay interest assuming prompt monthly payment.
富国银行少数的顾客在贷款中违约，而少数顾客在其贷款及信用卡中拖延还款。
Fewer of Wells Fargo's customers defaulted on loans, and fewer were late in payments on their mortgage and credit CARDS.
另外，银行因改变信用卡每月还款日期而提高延迟还款的可能。
Also, Banks may raise the chances of a late payment by changing monthly payment dates for credit CARDS.
我们见过很多刚毕业的大学生申请信用卡，他们拿到了卡，就开始疯狂消费，却又无法还款。
We have many fresh graduates applying for credit cards, getting them and then going on a spending spree and being unable to meet the repayments.
由于持卡人恶意透支的行为已构成信用卡诈骗犯罪，担保人的还款行为只影响透支人量刑，不影响定罪。
Because the holder's behavior of overdrawing has constituted the vicious overdraw crime, the payment of guarantor can only influence the measurement of penalty.
如果消费者的财产还没有贷款的金额高，那么消费者一直支付抵押贷款的动机就会削弱，最后信用卡贷款就会成为偿还款项的最首位。
The incentives for consumers to keep paying the mortgage decrease if properties are worth less than the value of the loan; card debt rises higher up the list of repayment priorities as a result.
信用卡拖欠还款看起来就像是一块悬而未决的心病，亟待解决，因为缺乏现金的美国人不断积欠信用卡债款，以推迟算总账的那一天。
And credit card defaults look like the next shoe to drop as cash-strapped Americanshave run up credit card debt to postpone the day of reckoning.
信用卡拖欠还款看起来就像是一块悬而未决的心病，亟待解决，因为缺乏现金的美国人不断积欠信用卡债款，以推迟算总账的那一天。
And credit card defaults look like the next shoe to drop as cash-strapped Americanshave run up credit card debt to postpone the day of reckoning.
应用推荐