亨德利想到了一个我们所熟知的大规模杀伤性武器：信用违约互换(CDS)合约——对手方出售的实际上是企业债务的违约保险。
Hendry has lit upon a familiar weapon of mass destruction: credit default swaps (CDS) - in which a counterparty sells what is, in effect, bankruptcy insurance on underlying corporate debt.
一开始，随着投资者寻求避险，信用违约互换(CDS)——一种规避企业债务违约的保险形式——价格暴涨。
For a start, the price of credit default swaps, a form of insurance against companies defaulting on debt, went through the roof as investors took cover.
进一步扩大短期出口信用保险规模，加大对中小微企业及新兴市场开拓的支持力度。
To further expand the scale of short-term export credit insurance, to increase small and micro enterprises and emerging market development support.
出口信用保险是企业出口的护航者。
The export credit guarantee is the escort of export enterprises.
出口信用保险是国家为推动本国的出口贸易，保障出口企业收汇安全而开展的一项政策性保险业务。
The export guarantee is a policy-type insurance business carried out by the country to promote export trade and to protect the safety of foreign exchange.
中国出口信用保险公司是我国为企业提供出口信用保险的政策性保险公司。
The China Export & Credit Insurance Corporation provides the export credit guarantee for Chinese export enterprises.
加大宣传力度，鼓励企业积极投保出口信用保险。
To strengthen publicity and encourage enterprises to actively cover the export credit insurance.
另一方面，通过中国信保为出口企业提供信用保险服务，帮助出口企业识别和控制国家风险。
On the other hand, through the China export credit insurance to provide credit insurance services to help export enterprises to identify and control risks.
开展出口信用保险有助于提升出口信用，我国自1989年开办出口信用保险业务以来，极大地推动了我国出口企业的信用度。
The export credit insurance is helpful to raise export credit. Since it opened up in 1989. this business has given an impetus to the credit degree of China's export enterprises.
开展出口信用保险有助于提升出口信用，我国自1989年开办出口信用保险业务以来，极大地推动了我国出口企业的信用度。
The export credit insurance is helpful to raise export credit. Since it opened up in 1989. this business has given an impetus to the credit degree of China's export enterprises. However.
短期信用保险是企业采用赊帐方式销售商品或提供服务时发生的逾期坏帐损失由保险公司按照约定的条件承担经济赔偿责任的一种保险产品。
Short-Term Credit Insurance is an insurance product which gives protection against losses of non-payment of a trade debt subject to insurance provisions agreed by both the insurer and the insured.
我会邀请市商务局、中国出口信用保险公司以及新迪集团等企业代表，参加由我会召开的的“走进非洲”企业座谈会。
CCPIT t Xiamen invited the Bureau of Commerce of Xiamen, SINOSURE, and Xiamen New Start Group to the Go Africa Forum.
我会邀请市商务局、中国出口信用保险公司以及新迪集团等企业代表，参加由我会召开的的“走进非洲”企业座谈会。
CCPIT t Xiamen invited the Bureau of Commerce of Xiamen, SINOSURE, and Xiamen New Start Group to the Go Africa Forum.
应用推荐