• 采取信托合同形式设立信托信托合同签订信托成立。

    A trust established in the form of trust contract shall come into existence when the trust contract is concluded.

    youdao

  • 书面形式包括信托合同遗嘱或者法律行政法规规定其他书面文件等

    The form of writing shall consist of trust contracts, testament, or other documents specified by laws and administrative regulations.

    youdao

  • 本文通过否定信托行为物性要物行为本身,得出结论信托行为仅指负担行为,而信托设立完成——日本信托之完成信托合同之订立

    Through the analysis, this paper denies the value of real act, and comes to the conclusion:In Japan, trust is established when the contract entered was completed;

    youdao

  • 就收费证券化交易结构风险控制信用信托受益合同设计及其发行定价等问题作了具体而深入的探讨。

    The trade structure of charge securitization, risk control, increasing credit grade, design of trust contract and issue price have been discussed particularly.

    youdao

  • 涉及判例占主导地位各州制定法影响微弱的领域,包括:代理法律冲突合同司法判决财产复归侵权信托

    It covered fields in which case law was dominant and the effect of varying state statutes was minimal: agency, conflict of laws, contracts, judgments, property, restitution, torts, and trusts.

    youdao

  • 斯宾塞表示败选后的合同连接意思付出更多根据多少员工使用系统增长计划获得通过协商信托

    Spence said CSC's contract with Connecting for Health meant it was paid more according to how many staff were using the system and growth plans were agreed in consultation with trusts.

    youdao

  • 许多学者普遍观点不同,本文认为遗产信托本质上合同关系单方法律行为

    Comparing with the common view of many scholars, the paper takes the estate trust as a contract relationship in essence instead of unilateral legal act.

    youdao

  • 本文认为信托法理信托合同差异本质及二者的结构来看信托得以合同设立。

    This paper argues that from the perspective of the trust theory, the nature of the difference between trust and contract, trust can be established by contract.

    youdao

  • 款及本合同所规定的“个人公司、合营企业、合伙企业信托公司组织

    The term "person" as used herein shall refer to individuals, corporations, partnerships, partners, enterprises, trusts or non-corporate organizations.

    youdao

  • 笼统以委托抑或信托之二元论主张存有委托合同定性之尴尬无名化主张则更为空洞。

    The existing views that holds entrust or trust, are regarded as dualism which makes it awkward and cannot be applied to entrust contract or unknown contract.

    youdao

  • 包括财产信托基金家庭合同消费者保护法侵权法

    Includes the law of property and trusts, family law, contract law, consumer law and tort.

    youdao

  • 包括财产信托基金家庭合同消费者保护法侵权法

    Includes the law of property and trusts, family law, contract law, consumer law and tort.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定