是的，我认为美国、英国以及其他大部分西方国家搞信息安全的目的是为了保护计算机和通信网络。
Yes. I think the way that the United States, the United Kingdom, and most other Western countries use it is for defense of computers and communications networks.
One - Net为用户提供在一个单一、综合通信网络上的通信能力，同时伴随全范围信息安全特征。
One-Net offers users the ability to communicate on a single, integrated communications network with a full-range of information security features.
他们说，这会使通信网络中高速、高保真、大容量的信息传输，如量子密钥技术，成为可能。
They say it will make possible high-speed, high-fidelity transmission of large volumes of information, such as quantum encryption keys, via communications networks.
工作原理：信息战专门针对通信网络和计算机。
How it works: Information warfare specifically targets communication networks and computers.
这场运动就是要将信息技术，如传感器、数字仪表、类似互联网的通信网络增添在愚钝的电线上。
This means adding all kinds of information technology, such as sensors, digital meters and a communications network akin to the Internet, to the dumb wires.
分析了多媒体数据实时传输对通信网络的特殊需求以及当前IP网对多媒体信息实时传输的支持能力和存在的问题。
This article analyzes the special requirement of multimedia real-time transmission to communication network, the support ability and the existent problem of IP network.
信息世界在你手掌之中，即时通信网络遍布全球。
A world of information rests in the palm of your hand, and networks for instantaneous communication span the globe.
举例来说，在加工厂不能以通信网络的速度来处理订单信息时会发生什么情况？
What happens when the manufacturing plant cannot process the ordering information, for instance, at the speed of the communication network?
通信网络面临多种多样的安全威胁，如何有效地保护重要数据信息、提高通信网络的安全性已经成为一个日益重要的迫切任务。
Network is faced with various security threats, and it is important to effectively protect crucial data and to improve the security of computer networks.
你找到最终用户的目标、问题、任务，信息需求以及通信网络。
You find out the end users' goals, problems, tasks, information needs and communication networks.
电网继电保护及故障信息管理系统由主站系统、通信网络和子站系统三部分组成。
The protective relaying and fault recorder information processing system is composed of a master station system, communication network and slave station system.
该法可应用于其他连续混沌系统中，有助于加快混沌系统在信息安全及保密通信网络领域中的应用。
This method can be used in other continuous chaotic system and the application of chaotic system in information security and secure communication field will be accelerated.
在配网故障的处理过程中，主机和从机通过光纤通信网络进行信息的交互。
In the processing of fault detection and isolation, master and slave device achieve the interaction of information by the optical fiber communication network.
它在量子通信网络的发信者与收信者之间建立光子链路，为通信双方提供量子信道，用于传输量子信息。
It builds the photon link between sender and receiver of quantum communication network, and provides quantum channel for transferring quantum information between them.
随着信息与通信网络技术的飞速发展，网络的规模和用户数量都在急剧增长。
As the technology of telecommunication and information develop at very fast speed, the capacity of the network and the number of the user increase sharply.
呼叫中心是一种典型的计算机与电话语音的集成技术(CTI)，通过在公共通信网络上集成语音、视频和数据，使信息能够高效快速地传递。
Call Center is a typical CTI (Computer Telecommunication Integration) technology integrating voice, video and data, aiming at fast and efficiently transmission over the public communication network.
本文从信息法学角度，对目前数字化、网络化环境下，移动通信网络中的信息网络传播权法律问题进行了初步探讨。
From the viewpoint of information law, this paper primarily discusses the legality of the transmission right of information network in the digital mobile communication.
通过总结我国信息网络传播权确立的过程和解析信息网络传播权的法律特征，分析移动通信网络中的信息传播是否适用信息网络传播权。
The paper analyses the legal nature of transmission right of information network and the application of law for the information transmission in the mobile communication network.
介绍了地理信息系统和GIS控件的概念，论述了通信行业引入GIS、建立通信网络地理信息系统的必要性。
This paper presented the conception of GIS Avtivex, and described the necessity of introducing GIS into communication trade and building communication net GIS.
按照GB 9254—2008，电信端口传导共模骚扰测试反映的是信息技术设备(ite)通过电信端口向通信网络反向注入的传导场强。
According to GB 9254 — 2008, common mode disturbance test of telecommunication port is to measure the conducted electrical field of ITE transmitted into network.
以2.5G移动通信网络GPRS技术组成信息外部传输网络，具有从而设计了可移动、功能强大、低成本、技术先进的无线家庭网关。
Meanwhile and using 2.5g mobile communication GPRS to make outer transmission network. Therefore mobile, functional, low cost, advanced wireless home gateway is acquired.
该协议是通过周期性地发送识别信息构建传感器网络的簇结构，有效的降低通信网络的负载。
The protocol sends identification information periodically to build cluster structure in sensor network. The protocol can reduce the load of the communication network.
为了远程地控制远程计算机，通信终端通过通信网络来请求安装在远程计算机中的应用程序的属性信息。
In order to remotely control the remote computer, a communication terminal requests attribute information of an application program installed in the remote computer through a communication network.
本文以公共电话网为基础，介绍了银行通信网络的设计思想，并以济南建行管理信息系统为开发背景，介绍了其网络通信系统的实现过程。
This paper introduces design of bank computer network based on PBX. The background example introduced is the Jinan Construction bank Information System for which the network we implemented.
集成制造的基础是信息集成，信息集成的基本手段是计算机通信网络。
The base of the CIM (computer integrated Manufacturing) is the information integrated, the computer network is the base method and the key of the information integrated.
为了解决通信网络结构识别问题，根据通信网的工作特点，在识别过程中引入目标编群理论，逐层递增生成通信网络的群结构，并对群结构进行动态维护，识别和更新通信网的组成信息。
In order to solve the problem of recognition of communication networks, the group formation theory is introduced into the procession of recognition according to the characteristics of network.
光纤通信网络已无可争辩地成为整个信息网络的核心。
Optical fiber communication networks are definitely becoming the core of the whole telecommunication networks.
信息安全技术是现代计算机通信网络的基础，而现代密码算法又是信息安全最为核心的部分。
Information security is the basis of modern computer communication network, while modern cryptographic algorithm is also the core part of the information security.
车辆移动模型是车载通信网络的基础，而通信获得的信息对于驾驶员改变行车行为也具有重要的指导价值。
Vehicle mobility models are the foundation of VCN. Meanwhile, the information acquired from VCN also plays an important role in changing the driving behaviors.
车辆移动模型是车载通信网络的基础，而通信获得的信息对于驾驶员改变行车行为也具有重要的指导价值。
Vehicle mobility models are the foundation of VCN. Meanwhile, the information acquired from VCN also plays an important role in changing the driving behaviors.
应用推荐