你必须运用自己天生的信息过滤器，重视第一感觉，并且不要给自己留太多三思的时间。
Then you must use your natural information-filters, by taking your first thoughts seriously and not giving yourself too much time to have second ones.
要修改连接信息、过滤器标准或任何一个高级选项，请使用连接上的修改连接菜单选项。
To modify connection information, filter criteria, or any of the advanced options, use the modify connection menu option on the connection.
接下来，该过滤器获取指出压缩类型的上下文部分，并从中抽取压缩类型信息。
Next, the filter gets the context part that indicates the compression type and extracts that information from it.
以通用的方式向XML数据应用类似SQL的语法和过滤器的这种能力，可以极大地减轻从完整的XML文档树提取信息的工作。
This ability to apply SQL-like syntax and filters to XML data in a generic fashion can significantly ease the task of extracting information from complex XML document trees.
如果提供了一个默认值(在仓库或分析模型中)，那么这会被添加到图6所示的报表的过滤器信息区域。
If a default value is supplied (either in the warehouse or analytic models) then this is added to the filter information section of the report shown in Figure 6.
2009年的互联网上充斥着海量信息，在这个年代，个性化意味着提供高效的过滤器和内容推荐 。
With the glut of information on the Web circa 2009, personalization in this era means providing effective filters and recommendations .
接下来，该过滤器创建一个上下文(它指出该符号是如何压缩的)并将这些上下文信息放入整体请求上下文中。
Next, the filter creates a context that indicates how the symbol was compressed and puts that context information into the overall request context.
您可以选择跟踪所有可能的调用，并接收所有跟踪数据，或者也可以使用过滤器仅跟踪最相关的信息。
You can choose to trace all possible invocations and receive all the trace data, or you may want to use filters to trace only the most relevant information.
为了获得准确的结果并提供与业务用户有关的信息，报表管理器能够对应用于每个查询的过滤器实施精细控制。
In order to obtain accurate results and provide the information pertinent to the business user the report manager has the ability to exercise fine control over the filters applied to each query.
通常对于报表管理器很明显的是，评估报表查询不需要嵌入式提示，因此附加的过滤器信息是多余的。
Often it is obvious to the report manager that the embedded prompt will not be needed to evaluate the report query and so the additional filter information is superfluous.
我们的过滤器实际上并不需要这样做，因为其中没有使用初始化信息，这里只是出于演示的目的。
Our filter doesn't actually need to do this, as no initialization info is being used, but it is here for demonstration purposes.
新的侧边栏增加了直接消息链接(注：类似站内信箱)，以及小组信息和过滤器。
The new sidebar now includes links to direct messages that have been addressed to you, as well as links to your filters and groups.
过滤bean包括有关当前过滤器的状态信息。
The filter bean contains state information about the current filter.
RationalDataArchitect允许在DatabaseExplorer的任何数据结构层级进行过滤操作，如图1所示：我们准备定义一个只允许相关信息的过滤器。
Rational data Architect allows filtering at any level of the data structure in the Database Explorer, shown in Figure 1. We will define a filter that will leave only relevant information.
Wireshark支持广泛的协议和过滤器，您可以用它们获得详细的信息。
Wireshark supports such a wide variety of protocols and filters that you can get detailed information.
在Siplet的情况下，该信息包括定义了情况的模式或过滤器标准，在这些情况下，该Siplet应该由容器激活。
In the case of a SIP Servlet, this information includes the pattern or filter criteria that defines the conditions under which this SIP Servlet should be activated by the container.
参考资料 部分提供的NyquistLISP链接提供了更多自定义过滤器示例，以及所使用功能的更多信息。
The link to Nyquist LISP provided in Resources provides more examples of custom filters and greater information on the functions used.
WebSphereApplicationServerInformationCenter记录了一些交互式命令和过滤器，用于获取关于正在运行的应用程序的信息。
The WebSphere application Server information Center documents the interactive commands and filters you can use to get more information about running applications.
要基于用户登录信息限制用户只能检索特定数据，可以在QuerySubject过滤器中使用以下表达式。
To allow a user to retrieve only specific data based on their logon information, we can use the following expression in the Query Subject filter.
过滤器信息是在Properties选项卡的条件网格中设置的。
The filter information is set in the condition grid of the Properties TAB.
发射器可能与过滤器有关联，以便只有包含专门信息的CBEs才能被发送到CEI中。
Emitters may be associated with a filter so that only CBEs containing specific information are sent to the CEI.
JSF - Acegi应用程序的所有其他组件(侦听器、过滤器，以及servlet)在servlet上下文对象中以属性的形式存储与应用程序资源相关的信息。
All other components of your JSF-Acegi application (listeners, filters, and servlets) store information about application resources in the form of attributes in the servlet context object.
在RationalPublishing Engine模板中分配转化的对象模板的可用信息，能够与基本脚本中用于分配的过滤器规则相比。
The available information for assigning a translated object template in a Rational Publishing Engine template compares well to the filter-rules used for assignments in the basic scripts.
总线过滤器与继承了Web服务调用框架(WSIF)的特点的总线一致，它对规范形式的信息进行操作，而不对特定于SOAP的形式的数据进行操作，这与当前的Axis处理程序一样。
Bus filters, consistent with the Web Services Invocation Framework (WSIF) heritage of the Bus, operate on a canonical form of information rather than a SOAP-specific form as current Axis handlers do.
YQL还提供大量实用工具表，可以使用YQLXPath组合过滤器从rss、Atom、CSV和HTML等流行格式的文档中提取信息。
YQL also offers a number of utility tables that make it possible to extract information from popular file formats such as RSS, Atom, CSV, and HTML using a combination of YQL XPath filters.
过滤器-过滤传入的信息。
有了这款特价产品引擎，消费者可以利用几个过滤器对偏好进行调整，并且可以读取旅行者评论，以及同时浏览最多5项的特价产品信息。
With the deals engine, customers can tweak their preferences with several filters, access traveler reviews and peruse up to five deals simultaneously.
有了这款特价产品引擎，消费者可以利用几个过滤器对偏好进行调整，并且可以读取旅行者评论，以及同时浏览最多5项的特价产品信息。
With the deals engine, customers can tweak their preferences with several filters, access traveler reviews and peruse up to five deals simultaneously.
应用推荐