在民事领域，信息表现为信息财产与信息人格利益等具体形式。
In the civil area, the information shows off of assets of information and information of personal interests, and other specific forms.
流浪是利用信息时代的成就和可能性来增加你的个人生活选项，而不是个人财产。
Vagabonding is about using the prosperity and possibility of the information age to increase your personal options instead of your personal possessions. "~ Rolf potts."
对于专项负责生命或是财产风险评估的员工,记录下姓名,并要准确告知各类紧急事项具体的信息；
Names of the people responsible for assessing the degree of risk to life and property, and who exactly should be notified for various types of emergencies
建立一个财产清单能保证你可以在意外或恶劣天气发生的时候掌握全部财产的信息。
Create an asset inventory for insurance purposes, so you have all the information at hand in the event of an accident or severe weather.
伍兹的豪宅坐落在佛罗里达州的马丁郡，上述2010财产税信息就来自马丁郡的地区办公室。
That 2010 property tax information comes from the district offices of Martin County, FL, where the home Woods now occupies alone is located.
与之稍有例外的情况是垃圾信息散布者确实在试图直接向该站点的访问者做广告以及对他人财产进行纯粹的蓄意破坏。
The minor exceptions to this are cases where the spammer really is trying to advertise directly to readers on that site and cases of pure malice or mischief.
所有保密信息始终都构成披露方的财产。
All Confidential Information shall remain the property of the Disclosing Party.
用户有权参照“ZWW中外网”版权信息注明为用户保留所有权利，所有标志与品牌均为其各自拥有者的财产！
Users have the right to refer to "ZWW Chinese and foreign net" copyright information all rights reserved for the user specified, all the marks and brands are the property of their respective owners!
员工团队管理，职务信息，公司财产。
Workforce Administration, Job Information, Company Property.
总之，在一个无处不上网的时代，很多人在虚拟网络中使用敏感信息，从而为个人财产以及人身安全埋下隐患。
In any case, in an era of logging in wherever we go, many people use sensitive information on the invisible Net, posing a risk to their finances and personal safety.
所有金融市场信息均为我方或第三方提供者的财产，并受版权或其它知识产权法保护。
All Financial Market Information is either our property or the property of Third Party Providers and is protected by copyright and other intellectual property laws.
注：顾客财产可以包括：材料、零部件、工具或设备、顾客设施、知识产权和私人信息。
NOTE customer property can include material, components, tools and equipment, customer premises, intellectual property and personal data.
流浪是利用信息时代的成就和可能性来增加你的个人生活选项，而不是个人财产。
Vagabonding is about using the prosperity and possibility of the information age to increase your personal options instead of your personal possessions.
据美国消费者产品安全委员会网站上的信息，到目前为止，三星公司已经收到了92份来自美国的电池过热报告，其中26份报告涉及起火、55份报告涉及财产损失。
So far, Samsung has received 92 reports of the batteries overheating in the US, including 26 reports of burns and 55 of property damage, according to the commission's website.
信息沟通策略不当，常招致饭店及客人的信誉、经济、精神和生命财产损失。
Improper information communicating strategy often incurs credit, economic, spirit, life and asset loss of hotel and guest.
保护人们、财产、信息、活动和信誉。
Protecting People, Property, Information, Activities and Reputation.
我们认为，涉及一个州的历史财产信息应该广泛传播，不应该被权力者独享。
In our opinion, information concerning an historic state property remains broadly distributed and is not concentrated with any one authority.
迄今为止收集的数据成为少数财产保险公司持有的私有信息。
What has been gathered so far appears to be private information held by a few property insurance firms.
HIPAA颁布之前，在众多私有数据库中积累的个人信息被当成拥有这些数据库的组织的财产。
Before HIPAA was enacted, personal information on individuals that accumulated in various private databases were thought to be the property of the organization that owned the database.
新规定还要求银行健全其理财产品设计以及信息披露程序，以保证理财产适合客户风险承受能力。
The new rules also require Banks to improve the design of wealth management products and their disclosure procedures and to ensure products are appropriate for the customers' risk profiles.
通过本网站传递给麦当劳的全部评论、建议、构思、图形或其他信息(合称“提交”)将永久属于麦当劳的财产。
All remarks, Suggestions, ideas, graphics, or other information communicated to McDonald's through this site (together, the "Submission") will forever be the property of McDonald's.
我们分析一个商业环境总指数，该指数包括有关于进入和退出的各种障碍、切实有效的保护私人财产权利和健全的执行契约的信息。
We examine an aggregate index of the business environment that incorporates information on entry and exit barriers, effective property rights protection, and sound contract enforcement.
所有的技术信息，包括提供给批发商的图表和料单都是X的秘密财产，并可构成商业机密。
All technical information, including schematics and bill of materials provided to DISTRIBUTOR are the confidential property of X and may constitute X trade secrets.
此外，在网购时，我们也需要使用个人信息，这可能会导致我们的个人信息泄露，对我们的财产安全和人身安全造成损害。
Besides, we have to use some personal information when we do shopping online which may reveal our personal information, endangering the property safety and personal safety.
个人财产信息，包括个人收入状况、拥有的不动产状况、拥有的车辆状况、纳税额、公积金缴存金额等；
Personal property information, including income, immovable property, vehicle, amount of tax, and amount paid for the provident fund;
“遗物守护者”、“财产锁定”和“死亡开关”等公司都提供加密空间，让人们保存他们的密码以及其他信息。
Legacy Locker, Asset Lock and Deathswitch are among the firms offering 20 encrypted space for people to store their passwords and other information.
尽力维护顾客权益，不披露或滥用顾客之机密信息与智能财产。
C. I will safeguard the interests of my clients as my own and divulge no confidential information.
尽力维护顾客权益，不披露或滥用顾客之机密信息与智能财产。
C. I will safeguard the interests of my clients as my own and divulge no confidential information.
应用推荐