这包括确定和了解信息语义，如数据模型元素的含义以及结构信息等。
This includes identifying and understanding the information semantics, such as the meaning of the data model elements as well as structural information.
信息语义的数学描述及理解必须符合理性认识规律及记忆特性。
The mathematical description and understanding of information semanteme must accord with law of cognition and characteristic of memory.
论文以信息查询中的语义集成为例，提出一个改进的信息语义维护模型。
The paper takes semantic integration in information query as an example to propose an improved semantic consistence maintenance model.
根据语义网中信息拥有的属性特征以及结点之间交互方式，提出了一种信息语义信任度计算算法。
A semantic trust computation algorithm of information is presented according to the attribute characteristics of information and interaction mechanism of nodes in semantic web.
提供语义信息，如对象的作用和它们之间的关系。
Providing semantic information, such as roles of objects and relationships between them.
我们的第二个假设是，我们处在一个信息时代，语义互操作性的挑战只会增加。
Our second assumption is that we are in an information age, and the challenges of semantic interoperability will only increase.
毕竟，SOA能很好地与其他体系结构并存，而SOA本身并不能解决信息和语义集成挑战。
After all, SOA works well with other architectures, and SOA by itself doesn't solve information and semantic integration challenges.
工具可以使用此语义信息来自动发现该服务。
Tools can use this semantic information to automatically discover the service.
这个知识库需要具备合适的语义，以及信息、用户和服务之间的关系。
This knowledge base needs to have proper semantics, with relationships defined between the information, users, and services.
然后，可能对那些下游的模型和工件进行更进一步的细分，这些细分与转换流程所管理的语义信息不相关。
Then, those downstream models and artifacts might undergo further refinement that is not related to any semantic information managed by the transformation process.
或者，RTLS提供者也可以按位置信息加语义含义的形式提供该数据，比如采用通过名称标识区域或房间的形式。
Alternatively, the RTLS provider can also provide that data in the form of location information with semantic meaning, such as in the form of a zone or room identified by name.
架构设计师和作者可以结合来自任何数量的域的元素，从而在获取这些域信息的语义和结构方面具有很高的灵活性和精确性。
Architects and authors can combine elements from any number of domains, leading to great flexibility and precision in capturing the semantics and structure of their information.
另一方面，将XML数据分解为关系列是一个复杂的流程，成本太高，而且它移除了XML中的自我描述语义信息。
On the other hand, decomposition of XML data into relational columns is a complex and costly process, and it removes the self-descriptive semantic information within the XML.
在实践中，开发人员和用户喜欢在URI中嵌入一些语义信息，而不只是采用语法形式。
In practice, developers and users tend to want URIs to embed at least a modicum of semantic information, not only a syntactic form.
语义信息建模(本体)不属于逻辑数据建模，它对数据的语义(含义)和关系建模。
Semantic information modeling (ontology) moves beyond structural, logical data modeling in the sense that it models semantics (meaning) and relationships of data.
之所以出现问题，是因为自底向上生成经常会得到无法重用的类型定义以及多个定义为表示语义等效信息的类型。
Problems occur because bottom-up generation frequently results in type definitions that cannot be reused and multiple types defined to represent semantically equivalent information.
DITA是这些信息的语义框架。
广而言之，大多数信息集成都是对语义互操作性进行处理。
In a broader sense, most information integration deals with semantic interoperability.
高效出版和开发大规模语义信息仍需要许多努力。
Much still needs to be done in order to effectively publish and exploit large-scale semantic information.
但是，关联数据本身不会给信息增加任何语义含义，而是更好地携带语义数据，供用户访问。
However he added that Linked Data "does not by itself add any semantic meaning to the information, but it better carries that semantic information once you have it.
而语义网络又使我们关注于信息，而不是信息的容器。
The Semantic Web is allowing us to focus on information and forget about information containers.
搜索是基于页面内容的，而不是基于页面内容或页面信息的语义。
The search is based on the contents of pages and not the semantic meaning of the page's contents or information about the page.
RSS是否会进化成为一种用来传递复杂，复杂语义信息的工具 。
So in this post, we look at RSS today and ask if RSS is evolving into a tool for delivering complex, semantically rich information.
注意，JAX - RPC规范并不强求上下文信息的语义。
Note that the semantics of context information is not mandated by the JAX-RPC specification.
但所采集信息的语义大抵相似。
通过语义请求和响应公开隐藏信息。
Exposing the hidden information through semantic request and response.
逻辑数据和语义信息建模。
文件扩展名（.html和.cgi）没有提供与用户相关的任何语义信息，长远来看，实际上会导致出现问题。
The filename extensions (.html and .cgi) provide no semantic information that is relevant to the user and actually cause problems in the long run.
它们也可以用来定位嵌入的调试信息，就像语义Web，非常适合由程序进行阅读。
They are also used for locating embedded debugging information and, just like the semantic Web, are fully readable by programs.
AssemblyStructure元素提供针对XML文档结构的验证，但不包含有关语义的任何信息。
The AssemblyStructure element provides validation against the structure of the XML document but does not contain any information about semantics.
应用推荐