信息要素之间的可追溯性是受限的，或不存在的。
Traceability among information elements is either limited or non-existent.
评论的信息要素的选择受语用功能的制约。
The selection of the information elements is restricted by the function of pragmatics.
每个基本信息要素通过不同的指标来衡量。
Every information element has been measured by several different indexes.
影响篮球竞赛的信息要素由赛前信息、赛中信息和赛后信息组成。
In this paper, the writers argue that the influencing messages of basketball match are the messages before, during and after match.
根据地图投影坐标系，经过数学推导，将地图信息要素进行数字化。
A method of digitization of map information was mathematically conducted and a computer programme was developed, according to the coordinate systems in cylinder and cone map projections.
本建议叙述ISDN用户部分协议所用的信令信息要素和它们的功能。
This Recommendation describes the elements of signalling information used by the ISDN user part protocol and their function.
通过对三种信息要素的系统分析，本文总结出在产品设计中传达信息的一些要求和技巧。
Through the analyzing on the three information factors, this article summarizes some requirements and techniques for information expression in product design.
尤其是国内的房地产企业，无论从对信息要素的利用上，还是在企业经营管理手段方面都与新型经营环境要求存在较大差距。
Our domestic development enterprises especially lag behind the requirement of the new environment in both the use of information production element and the means of management.
这些要素是基本信息，并且通常为你正在查看的内容做出解释。
These elements set the stage and usually explain what you are looking at.
任何成功的备份解决方案都有一个关键要素，即在另一个位置保存重要信息的副本。
The critical element to any successful backup solution is to have a copy of the important information in another location.
业务体系结构是以业务原则、策略和目标为输入并定义业务流程、人员或信息等要素的规程。
Business architecture is the discipline that takes business principles, strategy, and goals as input and defines elements such as business processes, people, or information.
但是理解任何内核的最关键要素是内核的映射，它提供符号信息(比如函数、变量以及它们的地址)。
But an important element of understanding any kernel is the map of the kernel, which provides symbol information (such as functions and variables as well as their addresses).
为了看起来清晰，将WSDL文档进行了简化，留下一些要素和属性，并且去掉了所有XML命名空间信息。
For clarity, the WSDL document is simplified by leaving out a few elements and attributes, as well as by removing all of the XML namespace information.
有关资产的构成要素的更多信息，请参见可重用资产规范。
See Reusable asset Specification for more information about what makes an asset.
第一个要素是输出有用的足够信息。
信息有三个基本的要素：准确、即时和全面，但是当前的搜索引擎无法保证其中的任何一条。
There are three main characters about information: precise, fresh, comprehensive, but all these can't be ensured in current search engine.
在运行时刻，AT通过调用平台易访问性框架来获取有关用户界面要素的信息，框架依次调用。swt . accessibility包。
At runtime, the at obtains information about the user interface elements by calling the platform accessibility framework, which in turn calls into the.swt.accessibility package.
“使命制造（Mission Maker）”网络安全方案包括将网络安全嵌入到指挥控制，增加它作为态势感知要素，提高信息作战能力。
The “Mission Maker” initiatives for cyber security include embedding cyber security into command and control, adding it as an element of situational awareness, and enhancing information operations.
图1代表了建于PaaS基础上的多企业信息系统的要素，它们包括。
Figure 1 represents the elements of a Multi-Enterprise Information System built on a Platform-as-a-Service foundation. They include.
SV-6系统信息交换矩阵详细说明系统要素之间的信息交换，包括应用程序和分配给那些要素的硬件。
SV-6 System Information Exchange Matrix Details information exchanges between system elements, including applications and hardware allocated to those elements. Model resident text matrix
这个子系统是提供所有配置和运行OrderProcessor服务的必要信息的合成要素的一个集合。
This subsystem is an assembly of components that provide all of the information necessary to deploy and run the OrderProcessor services.
但这并不是传递信息中姿势的要素。 我们是无精打采的站着还是笔直的站着？
拥有有益的科学信息并尊重它，也是基本的要素。
It is also essential to have good scientific information, and to respect it.
信息管理的一个关键要素是能够确定有价值的信息，并组织该信息以最适合特定的受众。
A key element of information management is the ability to identify valuable information and to organize that information to best benefit a particular audience.
有效的个人成长的一个重要指导是：打开思维其中对新的信息新的观点新的想法新的可能的强烈期望是最基本的要素。
An important guideline for effective individual growth is open-mindedness. A willingness and eagerness to consider new information, new viewpoints, new ideas, and new possibilities is essential.
语言交流的过程，整体而言包括七个要素：演说者、信息、沟通途径、听众、反馈、外界干扰、和现场形态。
The speech communication process as a whole includes seven elements-speaker, message, channel, listener, feedback, interference, and situation.
语言交流的过程，整体而言包括七个要素：演说者、信息、沟通途径、听众、反馈、外界干扰、和现场形态。
The speech communication process as a whole includes seven elements-speaker, message, channel, listener, feedback, interference, and situation.
应用推荐