因此，必须建立信息经纪人制度，以保证该领域的稳定与和谐。
Therefore, the information broker system must be established to ensure the stability and diapason of this field.
网络时代的图书馆员扮演着文献信息搜集者和管理者、信息导航者、信息专家、信息经纪人及教育宣传者等多种角色。
In the time of Internet librarians play parts of collector and manager of literature information, information guider, information expert, information broker and the part of making education publicity.
当数据经纪人出售你的信息时，很多不同的公司就能掌握你的上网习惯。
When data brokers sell your information, a lot of different companies will know your online habits.
该调查显示，在互联网上的购房者与传统买家有区别。网上购房者在接触不动产经纪人之前，了解各种信息所花费的时间至少是传统买家的两倍。
Internet shoppers differ from traditional buyers, according to the survey, in that they spend more than twice as much time gathering information before contacting a real estate agent.
当我需要他们的信息时，我可从标准普尔或是我的网上经纪人或是互联网得到信息。
And when I need information, I can get it from Standard & Poor's or my online broker or on the Internet.
专家网络公司是一家以中间人身份安排信息的公司。它通过连接经纪人与对冲基金和交易者寻找优势。
Expert networks are firms that broker information by connecting corporate insiders with hedge funds and traders looking for an edge.
经纪人——促进信息提供者和对信息感兴趣的组织间的伙伴关系。
Brokerage - facilitates partnership between information providers and organizations interested in consuming it.
好的网页设计师就像一个屏幕空间的股票经纪人，他们在开始动手前就应该对信息层次有一个清晰的认识，能够以合适的视觉手段传递正确的信息，把每一个像素点都卖个好价钱。
They should have a very clear idea of the hierarchy of information well before starting and be able to distribute the right amount of visual attention to the right messages.
股票经纪人对交易所隐瞒信息的行为是不正当的。
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
该系列文章分为两部分，向您显示如何创建一个有关房地产经纪人的目录式Web站点，使用户可以浏览属性、本地信息和抵押比率。
This two-part article series shows you how to create a catalog-style realtor Web site that lets users to browse for properties, local information, and mortgage rates.
在这个信息里，我们没有经过任何中间人或经纪人。
From this information, there is no middleman or agent between us.
信息不是由经纪人验证。
由于有这么多的信息在您的指尖，似乎老是争取帮助，房地产经纪人。
With so much information at your fingertips, it might seem old fashioned to enlist the help of a real estate agent.
经纪人和顾问为这些市场的参与者提供信息，并努力确保贷款人和借款人、买者和卖者获得他们敲定一笔公平交易所需的事实细节。
Brokers and advisers provide information to participants in the markets, and attempt to ensure that lenders and borrowers, buyers and sellers, have the facts they need to strike a fair bargain.
我们生活在信息时代，信息是无价的。一位好的经纪人应该给你提供信息，同时还会花时间来教育你。
WE live in the information Age. Information is priceless. A good broker should provide you with information as WEll as take the time to educate you.
经纪人对交易所隐瞒信息的行为是不正当的。
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
因特网站点信息服务成本主要包括 ：站点成本、用户成本和拥塞成本 ；站点收益包括广告收益、电子商务经纪人收益、技术服务收益、用户收益和社会收益。
Costs of Internet websites include those of sites, users and congestion, while their profits include those from advertisements, e business brokers, technical services and users.
共同基金的基金经理和股票经纪人利用信息为共同基金选择股票或者推荐给他们的客户。
Mutual fund managers and stockbrokers use this information in picking stocks for the mutual fund or for recommending stocks to their clients.
这些利率表不仅列示了当前的抵押贷款的利率信息，还包含了对经纪人骗取未曾起疑的借款人而能获得的奖金信息。
These sheets showed not just the prevailing mortgage rates but the reward that brokers could reap for bleeding unsuspecting borrowers.
这些利率表不仅列示了当前的抵押贷款的利率信息，还包含了对经纪人骗取未曾起疑的借款人而能获得的奖金信息。
These sheets showed not just the prevailing mortgage rates but the reward that brokers could reap for bleeding unsuspecting borrowers.
应用推荐