经济学人信息社的最新调查显示，2010年冬奥会主办地温哥华是全球最宜居城市。
Winter Olympics host Vancouver is the most liveable city in the world, according to the latest rankings by the Economist Intelligence Unit.
经济学家信息社对全球140个城市的宜居性进行的调查显示，澳大利亚墨尔本当选为全球最适合居住的城市。
The Economist Intelligence Unit's global livability survey of 140 cities chose Australia's Melbourne as the world's most livable city.
“全球和平指数”的方法学由本刊姊妹公司“经济学人信息社(Economist IntelligenceUnit)”设计发明。
The methodology for the "global peace index" was devised by the Economist Intelligence Unit, our sister company.
只有很少的几家报纸在新闻现场配有自己的通讯员，因此接收的大部分信息和报道都是从通讯社发过来的。
Only a few newspapers have their own correspondents on the spot,and thus receive most of their information and reports from news agencies.
过去出版社是主要的泄密渠道而且编辑们会判断是否要发布敏感性信息。
In the past the press was the main channel for leaks and editors judged whether to publish sensitive information.
鼓励合作社和农民网上发布关于他们在销售产品时遇到困难的信息。
Cooperatives and farmers are encouraged to publish information online about any difficulties they may encounter when selling their produce.
“因为找不到信息我来到机场，我的父母都非常担心，”他告诉巴西通讯社的记者。
"I came to the airport because I wasn't finding information, and my parents are very nervous," he told Agencia Brasil.
今天，新闻信息产业界正在经历巨变，我们必须认识到这些变化对大众传媒的影响有多大，无论是通讯社，还是电视台或印刷媒体及广播，都笼罩在其影响之下。
The world of news and information industry is undergoing huge changes, so we need to realize how they influence our mass media, including news agencies, TV channels and radio broadcasting.
巴西国家通讯社报道，在里约热内卢的危机处理中心，失踪者的家属抱怨缺乏信息的法航。
At a crisis center at the airport in Rio, relatives of the missing complained of a dearth of information from air France, the Brazilian state news agency reported.
比如你是排球社的社员，且想知道实时比赛的更新信息。
Say you are a member of a volleyball league and you want to be privy to real-time game updates.
阿纳托利•伊赛金的评论是8月17日由俄罗斯国家信息服务机构俄新社播发的。
Anatoly Isaikin's comments were carried by Russian state information service RIA Novosti on 17 August.
“我不喜欢迈克尔·摩尔的电影，我不喜欢他发出的信息，”六十五岁的阿尔·伯尼说，他是扶轮慈善社的董事会成员。
"I don't like Michael Moore's movies. I don't like his message," said Al Bonney, 65, a Rotary Charities board member.
发言人表示：“阿米利将国家至关重要的信息泄密给敌人”根据伊朗官方通讯社IRNA报道。
Thee spokesman said, "Amiri gave vital information about the country to the enemy," according to Iran's official news agency IRNA.
信息，网上申请表格，并详细说明该合作社的历史。
Information, online application form, and details of the coops history.
是的。我觉得信息量很大。总是有很多来自全球通讯社记者发表的文章。商业栏目也很有用。
Yes, I do. I find it very informative. It always has plenty of articles from correspondents all over the world and the business section is very useful too.
针对此问题，提出书业企业要与出版社建立战略协同关系，与下游书店建立信息沟通渠道。
For this the books enterprise must establish good strategic agreeable relationship and set up the communication way with the lower enterprise, at the same time.
您还希望通过美通社客服部了解或学习到哪些服务相关信息？
What services would you like to learn more about from the Client services team?
这是关于“中国大陆河南省郑州市上街区上汜路东柏社村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Shang Si Lu Dong Bai She Cun , Shangjie District, Zhengzhou City, Henan Province, China", with area information and online map.
中新社担负的职能是：对外新闻报道的国家级通讯社，世界华文媒体信息总汇，国际性通讯社。
CNS functions as: a state-level new agency spreading news worldwide, a database of information from global Chinese-language media, and an international news agency.
游览负担得起的住房合作社，网上申请和分享信息。
Tour affordable housing coops, apply online and share information.
看来有可能是斯内普，唯一为伏地魔工作过的凤凰社成员，向他提供的信息。
It seems probable that Snape, as the only member of the Order of the Phoenix who ever worked for Voldemort, was the source of this information.
华社通过华文报吸取所需的信息，华社也通过华文报传达心声与表达对政策的不满。
The Chinese community gets the information it needs from the Chinese press and also USES it to express its views and unhappiness with government policy.
声明：英中网以及《英中时报》社不对在此发布的信息内容负责。
DISCLAIMER: ukchinese. com, as well as UK-Chinese Times take NO responsibility for any of the information posted here.
文章认为可供书目是加强出版社和图书馆信息沟通的桥梁，是提高图书发行质量和效益的保证。
The paper believe the offer booklist is the bridge of the library information and enhance the publishing house, is improve the book publish quality and efficiency assurance.
欧姆伞对这些信息以及来自社媒团体的信息进行收集和处理，然后在即将下雨的时候发送警报。
The Oombrella collects and processes this data as well as information from a social media community before sending out alerts about when it's going to start raining.
通讯社经营范围为：新闻发布，信息服务，网络传媒，广告代理发布。
News agency business scope is: the news release, information service, network media, advertising agency and release.
通讯社下设信息发布中心、视频音像中心、图片中心、大众传播网等。
News agency supposes information release centre, video audio-visual center, picture center, mass communication network, etc.
本网站所包含的信息不代表中国新闻社和中国新闻社的观点。
The information contained in this website does not represent the views of China News agency and China News agency.
本网站所包含的信息不代表中国新闻社和中国新闻社的观点。
The information contained in this website does not represent the views of China News agency and China News agency.
应用推荐