由此得到的强度信息的变化，有可能反映岩性的差异。
The obtained variation of intensity information may reflect the difference of lithology.
没有设置最短的时间间隔，而是通过可用内存统计信息的变化得出。
The period of time for the shortest intervals is not set but is derived by the variance of the free memory statistics.
故障诊断是研究设备运行状态信息的变化，进而识别设备运行状态的科学。
Fault diagnosis is a science of identifying the running state of device by studying the varying information of the device running state.
机械故障诊断是研究设备运行状态信息的变化，进而识别设备运行状态的科学。
Machine fault diagnosis is a science of identifying the running state of device by studying the varying information of the device running state.
随着外部信息的变化，用户也在采取行动，在这一过程中，各项变化需要尽快反映在模型中。
As outside information changes and as the user takes actions, the changes need to be reflected in the model as quickly as possible.
光的透射率变化，表明蛋的内部品质发生了变化，这种变化可以用鸡蛋内容物光信息的变化反映出来。
When the transmission rate changes, it indicates that the inside quality of the egg has changed, which can reflect with the change of color information within the egg.
用户选择usertable中的一条记录后，所选用户信息的变化立刻会在其他三个组件中反映出来。
After a user selects a record in the UserTable, the other three components immediately reflect the changes according to the selected user's profile.
某一变化并不简单等于信息，只有客体信息的变化，通过某种途径、手段和方法作用到主体，才构成了信息。
Any change in the process does not mean to get new information. Only the objective information changes, which affects subjects in one way or another, can form new information.
在网格环境下资源和服务信息的变化是很频繁的，包括新的服务和资源的添加、原有服务和资源的更新以及退出等。
In Grid environment, resources and service information change very frequently, including addition of new services and resources and renewal of existing services and resources.
在本文中，我们对物体饱和度信息的变化做了分析，对以前的一些获取颜色恒常性的方法做了比较，指出它们一般都不能得到恒常性的饱和度信息。
In this paper, we analyze the variation of saturation, also we compare the previous methods of color constancy and point out that they can not get the constant saturation information.
关于社区成员之间饮食变化的信息是通过分析人体骨骼中的微量元素得到的。
Information about dietary variation among community members is derived by analyzing trace elements in human bone.
关于温度、降雨量和气候的其他方面的信息可以从性质的系统变化中推断出来，这些信息通常被称为代理数据。
Information on temperature, rainfall, and other aspects of the climate that can be inferred from the systematic changes in properties is usually referred to as proxy data.
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
随着社会信息化的发展，社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。
As informatization progresses in society, the cause and structural nature of social inequality change as well.
这使得广告商可以在他们创建的信息类型上有更多的变化，因为他们可以更快速地改变他们的信息。
This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they can change their messages more quickly.
关于全球气候的复杂性他们也只能呈现这么多，因此得到关于自然变化性的信息是有限的。
They can do only so much to represent the full complexity of the global climate and hence may give only limited information about natural variability.
计算机信息处理技术的未来似乎将发生巨大的变化。
It seems like the future of computing is about to change dramatically.
尽管人工任务和流程通常相对稳定，但关联的组织信息却在不断变化。
Although human tasks and processes are usually relatively stable, the associated organizational information changes on an ongoing basis.
燃尽图和停车场图可以用看板图的每日变化信息来绘制。
Burndown Charts and Parking Lot Charts can be drawn using the information of daily changing Kanban Boards.
他们还对以哪些地方信息显示一些变化的建议。
They also made some Suggestions for changes as to what and where information was displayed.
关于疾病暴发的流行病学数据和业务信息是动态的，并会迅速变化。
Epidemiological data and operational information about outbreaks is dynamic and changes rapidly.
更多重构Merb到Merb - core和我们可以预期的变化的信息如下。
More information on refactoring Merb into Merb-core and the changes we can expect.
我们希望用户可以修改自己的密码，并更新自己的shadow信息来反映密码的变化。
You want users to be able to change their passwords and update shadow information reflecting the change.
现在我们终于有了一些关于大气中沙漠尘埃量变化的信息。
Now we finally have some information on how the desert dust is fluctuating.
我们可以了解许多团队动态的信息，然后制定出如何中和非良性变化的方案。
We can learn a lot about group dynamics and work out how to counteract any changes if they are not positive.
未来的桌面将更多关注帮助用户管理信息过载问题-尤其是由变化所导致的信息过载。
The desktop of the future is going to be more concerned with helping users manage information overload - particularly the overload caused by change.
所以，我们并不事先编写大量的文档，这是由于这些信息是会发生变化的。
So we don't write as much documentation up front because that information is going to change.
所以，我们并不事先编写大量的文档，这是由于这些信息是会发生变化的。
So we don't write as much documentation up front because that information is going to change.
应用推荐