如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术，员工的生产力将会最大化。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响。
Information technology has had a significant impact on the productivity of large enterprises.
然而，对于我们人类，该信息是要紧的，特别是如果考虑到我们的生产力——单位时间内我们能处理这些零一指令的数量。
However, for us humans, this information matters, particularly if our productivity — how many of these ones and zeros we can produce per unit time — is taken into account.
公司希望IT部门更有效率和生产力，但是因为财政预算的微薄而没有实现，首席财务官和首席信息官比平时更加不和。
With companies looking to it departments for efficiency and productivity but strained by slim budgets, CFOs and chief information officers may be even more at odds than usual.
通过让工作者使用熟悉的桌面工具来访问，分析和处理企业信息，以提高用户的生产力。
Increase user productivity by enabling workers to be more productive by using familiar desktop tools to access, analyze and work with enterprise information.
无线通讯也应该像当今信息技术那样提高生产力。
Wireless communications should boost productivity just as information technology has.
最具前瞻性的首席信息官是发现员工的生产力和创造力，这实质上比所有人都使用同样的平板电脑更重要。
The most forward-looking CIOs that productivity/creativity of employee is materially more important than everyone using the same thing.
有了使信息容易访问的能力，终端用户的生产力和工作效率就会得到提高。
The ability to combine this information with easy access elevates the productivity and effectiveness of the end users.
全球经济带来的机会与希望、信息时代、拯救生命和提高生产力的技术，都是我们应该抓住的机遇。
The opportunities and promise of a global economy, the information age, and life-saving and productivity-enhancing technologies are all ours to seize.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
但是，数据建模要简单得多，因为现实世界中，信息并不总需要规范。而且，因为限制少了，应用开发者的生产力也提高了。
But "modeling" the data is far simpler, because the real world just isn't always normalized and app developers can be much more productive with less constraints.
生产力应用程序不太倾向于自定义界面，因为程序的专注点应该是信息和任务，而不是使用环境或操作体验。
Productivity applications do not tend to customize the interface much, because the focus is on the information and the task, and not as much on the environment or the experience.
在这里输入译文在上个10年快结束的时候，美国的生产力开始下降，这显示出因为新信息技术带来的效率正在被耗尽。
Towards the end of the last decade American productivity began to slump, a sign to some that the pay-off from new information technology had largely been exhausted.
一套DCS系统拥有足够的从过程中收集数据的功能，并通过增强对生产力标准理解的方式传播信息。
A DCS system has adequate features that collect data from the process and disseminate the information in a way that enhances understanding of the productivity metrics.
生产力应用程序倾向于使用多个视图，通常会在每个视图显示一个级别的信息。
Productivity applications tend to use multiple views, usually displaying one level of the hierarchy per view.
注册学习我们的生产力重置课程的受训者的课程完成率达到90%，掌握了新技能，他们对寻找工作充满信息。
Trainee's that have enrolled in our PPP courses enjoy a 95 per cent completion rate and feel motivated to seek employment with their new found skills.
一项广泛的研究现实就算一个人能一边打电话地同时发及时信息，一心多用还是会降低你的生产力。
A wide range of research has shown that even if you can talk on the phone and use email and im at the same time, multitasking decreases your productivity.
CEMAT的界面在开始启动驱动或设备组之前，提供精确的诊断信息，提高经营者的生产力。
CEMAT improves operator productivity with interfaces that deliver precise diagnostic information prior to starting drives or groups of devices.
作为现代信息技术转化为生产力的产业部门，IT产业是高新技术产业的主力军和领头羊。
As the industrial division representing the productive power transformed from modern information technology, IT industry is the main force of high-tech industries.
知识经济、知识产业、网络经济、信息产业是文化生产力的外在形态。
Knowledge economy, knowledge industry, net economy and information industry form the cultural productive force.
信息经济时代，信息作为一种重要生产力资源影响着社会生活的方方面面。
As an important productive resource, information is exerting great influence on the various aspects of the social life in the era of information economy.
信息资源作为最宝贵的资源，已成为决定一个国家生产力水平和经济增长速度的关键因素。
The information resources become one of the most important resources in country economy, and refer to the key factor to decide the national productivity improving and economy increasing.
通过交付对多种平台中相关信息和警报的量身定做的访问，帮助提高员工生产力。
Helps improve employee productivity by delivering tailored access to relevant information and alerts in a variety of platforms.
“科学技术是第一生产力”，随着计算机技术和信息技术的飞速发展，各行各业都在不同程度地改变着落后的生产方式。
"Science and technology are the primary productive force". With the computer technology and the rapid development of information technology, businesses are changing the backward productive methods.
档案作为一种信息资源，是潜在的生产力。
As a kind of information resource, files are a kind of potential productivity.
通用电气的智能电网供应主要为了帮助电厂提高生产力和可靠性，同时还为用户提供信息，更好地管理他们的电力使用以及支出。
Ge's smart grid offerings are designed to help utilities increase productivity and reliability, while also providing consumers with information to better manage their electricity use and expenses.
当代先进生产力是以生物技术、信息技术、纳米技术等为代表的高新技术。
The contemporary advanced productivity is the high technology, such as biotechnology, information technology, and nanometer technology.
信息网络社会是一种先进生产力下的社会形态，在此环境下消费者及其社会活动都会有很大的变化，它将影响企业的品牌建设。
The information society is a social form on a advanced production power. The social activity of consumers occur great change in this environment. It will influence building brand of corporations.
信息网络社会是一种先进生产力下的社会形态，在此环境下消费者及其社会活动都会有很大的变化，它将影响企业的品牌建设。
The information society is a social form on a advanced production power. The social activity of consumers occur great change in this environment. It will influence building brand of corporations.
应用推荐