分析和市场营销通常会将不同领域的信息汇聚在一起。
Analysis and marketing often bring together information from different areas.
这些结果说明方位辨别学习可能发生在双眼信息汇聚之后的视皮层，且可能有多种机制参与其中。
These results suggest that orientation discrimination learning may occur beyond binocular convergence and that more than one mechanism is involved in the learning process.
这些公司找到了方法来汇聚群众的智慧，从原本被隐藏、被遗忘的信息中抽取精华。
These companies have found ways to harness the wisdom of the crowd, extracting information that was there all along, just latent and lost.
这里没有显示该类，但是该类负责维护注册信息并记录类型的使用信息，而且维护所汇聚对象的队列。
This class is not shown here, but maintains the registration information and records usage information for the type and maintains a queue of pooled objects.
门户以跨组织的新边界的方式将信息、应用程序和人员汇聚在一起。
Portals bring together information, applications, and people in ways that cross new boundaries within organizations.
虽然如此海量的数字信息源源不断地产生，汇聚成庞大的信息流，但鲜有卓越的解决方案能对之进行过滤、理解以及消费。
There's a tremendous amount of digital information floating around and few great solutions for filtering it, making sense of it, and consuming it.
执行校验任务，并从多个后端应用程序中汇聚信息。
Perform validation tasks and gather information from multiple backend applications.
另一些网站将试图保持信息的私有性，但这些信息会通过汇聚(mashups)的方式公开，汇聚可以通过Dapper,Teqlo和Yahoo ！
Others will try to keep their information proprietary, but it will be opened via mashups created using services like Dapper, Teqlo and Yahoo!
该业务汇聚机构使用(13)该信息以促进汇聚应用层的应用与多个网络中的一个或多个网络之间的交互。
The service convergence fabric USES (13) such information to facilitate interaction between applications of the converged application layer and one or more networks of the plurality of networks.
研究表明，来自体表和内脏的信息可在脊神经节及从脊髓到大脑皮层的各级中枢发生汇聚。
Some researches indicate that the information coming from the body surface and viscera can be assembled at all levels of centers from spinal ganglion to cerebral cortex.
刊登工贸之间的供求信息及各种商业信息的报道。《工具动态》将继续崇尚精益求精，专心专业的办刊宗旨，汇聚全球工具信息奉献给中国优秀的工具精英。
"Tool information" will continue advocating excellence, concentrate on professional tenet, gathering all tool information in the world to the elites in the tool circle.
更重要的是，会展能汇聚巨大的信息流、技术流、商品流和人才流，对国民经济和社会进步产生难以估量的影响和催化作用。
More importantly, exhibition could gather many information, technology, goods and talents, which influence and affect the national economy and social development.
现在，Live。com也将是社交网络了，并且它正在汇聚用户在互联网上几乎所有的活动信息和内容。
It 's now a social network, too, pulling in activity information and content from around the web.
施工现场是人流、物流和信息流的汇聚地，是施工管理的重点和难点，也是建筑企业管理的核心内容。
Construction site is the center of flow of human, material and information. It is the emphasis and difficulty of construction management, and it is also the core of construction enterprise management.
在传送一个或多个AAL2用户信息流时，应用分组拆装业务特定汇聚子层。
On one or more AAL type 2 user information streams, the Segmentation and Reassembly Service Specific Convergence sublayer may be deployed.
在传送一个或多个AAL2用户信息流时，应用分组拆装业务特定汇聚子层。
On one or more AAL type 2 user information streams, the Segmentation and Reassembly Service Specific Convergence sublayer may be deployed.
应用推荐