会计信息机制内生于公司治理机制。
The mechanism of accounting information is produced internally from the mechanism of corporate governance.
为此,需要能够获得关于服务端点的最新信息的位置,并需要有效访问此信息机制。
To do this, you need a place to get up-to-date information about service endpoints and a mechanism for efficiently accessing that information.
通过对以往经典的结构型和功能型信息交流模式的分析,力图把握信息机制。
This article analyses the classical structural and functional information communication patterns in order to grasp information mechanism.
研究结果对于揭示话语的统一信息机制和语言信息量的基本特征具有普遍意义。
The results are shown to be of universal significance to the uncovering of the underlying information mechanism in discourse and to the study of the nature of linguistic information.
研究结果对于揭示话语的统一信息机制和语言信息量的基本特征具有普遍意义。
The results are shown to be of universal significance to the uncovering of the underlying information mechanism in discourse and to the stu...
和动物一样,人类进化出了一套复杂的机制,来处理有关潜在威胁的信息。
Like animals, humans evolved with an elaborate mechanism for processing information about potential threats.
这些信息是你生存机制的一部分,不应仅仅因为情绪是不良的、暴露了你的弱点而扼杀它们。
These messages are part of your survival mechanism and should not be stifled simply because emotions are unhealthy and betray your weaknesses.
我们现在有的信息建模的机制允许我们描述想做的事情的特征,而不是如何去做它。
We now have an information-modeling mechanism that allows us to characterize what we want to do, rather than how we have to do it.
在本文的第2节中,我们描述了几种用于个人信息发现的机制,并根据上面的分类法将其分类。
In Section 2 of this paper we describe several mechanisms used for personal information discovery, and classify them according to the above taxonomy.
唯一不同的一点是,SOAP消息体的内容包含一些额外的类型信息,这是由编码机制生成的。
It only differs in that the content of the SOAP message body contains extra type information that the encoding mechanism generates.
该信息可能包含服务描述、绑定选择、发现机制和部署选项。
This information might include the service description, binding choice, discovery mechanisms, and deployment options.
什么是软件,硬件,输入机制?,我们怎样展示信息?
What are the software, hardware, and input mechanisms, and how do we display information?
因此我们的开发团队投入了大量精力,力图改进获取和处理这一信息的机制。
Our development team, therefore, puts a good deal of effort into improving the mechanisms for obtaining and processing that information.
构造型提供了元模型级的继承,而标记在元模型级提供了向构造型增加类属性信息的机制。
While a stereotype offers metamodel-level inheritance, a tag offers a metamodel-level mechanism to add attribute-like information to a stereotype.
这是容器用于将安全策略信息传递给提供程序的机制。
This is the mechanism the container USES to pass security policy information to the provider.
没有定义用来在协调器和参与方之间传递协议信息的机制。
The mechanism for passing the protocol information between coordinator and participant is not defined.
可以查询BICS文档以确定是否声明了特定模式或其他机制作为信息约束。
A BICS document can be interrogated to determine if a specific schema or other mechanism is declared as an information constraint.
可以使用有效的机制以所需的延迟交付信息。
Effective mechanisms are available to deliver the information with the required latency.
有关动态端点机制的详细信息,请参阅参考资料。
See Resources for more information about the dynamic endpoint mechanism.
解决方案:使用各种反馈机制传播构建状态信息。
Solution: Use various feedback mechanisms to relate build status information.
本文将进一步介绍有关新的GSS-API安全机制的信息。
This article takes you further with information about the new GSS-API security mechanisms.
另外,这个程序提供了对令牌的一些简单查询功能,譬如令牌信息和机制列表。
Additionally, the program provides some simple query functions on the tokens, such as token info and mechanism list.
这个机制对于少量信息(例如关键错误信息)来说很好。
This mechanism is fine for small quantities of information such as critical error messages.
策略实施引擎可以记录审计信息或实现事件机制,让企业可以了解实施的结果。
Policy enforcement engines can record audit trails or implement event mechanisms to notify the business of the results of the enforcement.
电子信息系统正在使有效的社交机制产生断裂。
Electronic information systems are crippling useful social mechanisms.
这项观察表明患有自闭症系列障碍的个体对于信息的不同方面,如语言的、感知的,拥有一个共同的信息处理机制。
This observation suggests that individuals with autism spectrum disorders have a common information processing mechanism for different aspects of information (verbal vs. perceptual).
项目组合管理还提供信息和对治理机制的分析,并支持企业级的监督和决策制定。
Portfolio management also supplies information and analysis to the governance mechanism, supporting oversight and decision-making at the enterprise level. 5.
LTPA提供一种在令牌中存储用户认证信息的机制,令牌是在用户成功通过ConnectionManager认证时生成的。
LTPA provides a mechanism for storing user authentication information in a token that is generated when users are successfully authenticated with Connection Manager.
LTPA提供一种在令牌中存储用户认证信息的机制,令牌是在用户成功通过ConnectionManager认证时生成的。
LTPA provides a mechanism for storing user authentication information in a token that is generated when users are successfully authenticated with Connection Manager.
应用推荐